編者按：溫家寶總理在每年的兩會上都要答記者問，他回答時旁徵博引，古今中外的詩詞古賦隨手拈來，從這些精彩回答中，全世界看到了他心憂天下的政治情懷，我們也感受到了一位親民總理的所思所憂……

【2003年溫家寶總理答中外記者】

    談面對困難：生於憂患，死於安樂。要居安思危，有備無患。

    談工作風格：茍利國家生死以，豈因禍福避趨之。

    談兩岸關係：葬我于高山之上兮，望我大陸。大陸不可見兮，只有痛哭。葬我于高山之上兮，望我故鄉。故鄉不可見兮，永不能忘。山蒼蒼，野茫茫。山之上，國有殤。

    談稅費改革：生財有道，生之者眾，食之者寡，為之者疾，用之者抒。

【2004年溫家寶總理答中外記者】

    談今後工作：雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越；路曼曼其修遠兮，吾將上下而求索。分別出自毛澤東主席１９３５年２月在長征途中所寫的詞作《憶秦娥婁山關》和屈原的名作《離騷》。

    談存在困難：安不忘危，治不忘亂。

    談兩岸關係：春愁難遣強看山，往事驚心淚欲潸。四百萬人同一哭，去年今日割台灣。出自台灣近代愛國詩人丘逢甲的詩作。丘逢甲一生以台灣回歸祖國為志，渴望祖國“山河終一統”。

    談中國發展： 海不辭水，故能成其大；山不辭土石，故能成其高。 出自《管子形勢解》。

    談反腐敗：不要犯勝利時驕傲起來、生活腐化的錯誤。全黨務必保持謙虛謹慎、不驕不躁的作風，務必保持艱苦奮鬥的作風。

【2005年溫家寶總理答中外記者】

    談未來：形勢稍好，尤需兢慎。居安思危，思則有備，有備無患。其中，“兢慎”見唐詩《涇溪》 。“涇溪石險人兢慎，終歲不聞傾履人。卻是平流無石處，時時聞説有沉淪。”“居安思危，思則有備，有備無患”出自《春秋左傳襄公十一年》。

    談台灣問題：一尺布尚可縫，一斗粟尚可舂，同胞兄弟何不容？ 這句古語出自《史記淮南衡山列傳》：“民有作歌歌淮南厲王曰：一尺布，尚可縫；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。”講的是漢文帝與淮南王之間的兄弟恩怨故事。

    談宏觀調控：行百里者半九十。

    談三農問題：舒爾茨的一句話，世界大多數是貧困人口，如果你懂得了窮人的經濟學，那麼你就會懂得經濟學當中許多重要的原理。這一段話出自舒爾茨１９７９年獲得諾貝爾經濟學獎時發表的獲獎演説：世界大多數是貧困人口，如果你懂得了窮人的經濟學，那麼你就會懂得經濟學當中許多重要的原理；世界大多數貧窮人當中，又主要是以農業為生計的。如果你懂得了農業，那你就真正懂得了窮人的經濟學。

    談中印關係：三千年前，印度有一篇著名的古詩叫《奧義書》，願我們同受庇祐，願我們同受保護，願我們共同努力，願我們文化輝煌。不要仇恨，永遠和平、和平、和平。

【2006年溫家寶總理答中外記者】

    談當前形勢：形勢稍好,尤須兢慎。危則安,思所以亂則治,思所以亡則存。

    談兩岸關係：得道者多助,失道者寡助。

    談面對困難：知難不難,迎難而上,知難而進,永不退縮,不言失敗。

    談因特網管理：蕭伯納説,自由意味著責任,美斯特朗斯基説,要講民主的話,不要關在屋子裏只讀亞裏士多德,要多坐地鐵和公共汽車。

    談中印關係：梵典與華章,中印文化的交流。

【2007年溫家寶總理答中外記者】

    談中日關係：中日兩國是一衣帶水的鄰邦，中國有一句古話：“召遠在修近，閉禍在除怨。”其中，“召遠在修近，閉禍在除怨”出自《管子版法》。

    談民生問題：借用了詩人艾青的一句詩：“去問開化的大地，去問解凍的河流。” 這句詩出自我國著名詩人艾青的詩作《窗外的爭吵》。

    談兩岸關係：溫家寶引用唐詩名句“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。”這句詩出自劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》。

    談幹群關係：溫家寶提到，讓每個幹部和領導者懂得“水能載舟，亦能覆舟。”此語出自《貞觀政要政體》，魏徵在與唐太宗關於歷代興衰的對話中引用古語説：“水能載舟，亦能覆舟。”更早的類似表述出自《荀子》中的《王制》和《哀公》，原文是“君者，舟也；庶人者，水也。水則載舟，水則覆舟。”《孔子家語五儀解》中也有相似的説法。

    談經濟問題：“名為治平無事，而其實有不測之憂。”這一古語出自宋代蘇軾的《晁錯論》，原文是“天下之患，最不可為者，名為治平無事，而其實有不測之憂。”

【2008年溫家寶總理答中外記者】

    談改革：溫家寶總理引用了三處古語和古詩句：一處是“行事見於當時，是非公于後世”，出自《明太祖寶訓》朱元璋語。原文為“自古有天下國家者，行事見於當時，是非公于後世。故一代之興衰，必有一代之史以載之”；一處是“茍利國家生死以，豈因禍福避趨之”，是林則徐《赴戍登程口占示家人》的名句；一處是“天變不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”，語出《宋史王安石列傳》，大意是天象的變化不必畏懼，祖宗的規矩不一定傚法，人們的議論也不用擔心。

    談物價上漲：溫家寶總理引用了古語“事不避難”。語出《後漢書虞詡傳》：“志不求易，事不避難，臣之職也！不遇盤根錯節，何以別利器乎？”

    談祖國統一：溫家寶總理引用的“一心中國夢，萬古下泉詩”，是宋代鄭思肖《德佑二年歲旦》中的兩句。原作全文是：“力不勝於膽，逢人空淚垂。一心中國夢，萬古下泉詩。日近望猶見，天高問豈知。朝朝向南拜，願睹漢旌旗。”鄭思肖這首詩表達的就是對國家統一的希望。“下泉”典出《詩經曹風》。

    “度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”，語出自魯迅的《題三義塔》。

    談思想解放：溫家寶引用了兩句古語，“周雖舊邦，其命惟新”，出自《詩經大雅》，大意是“周朝雖然是舊的國家，但卻稟受了新的使命”；“如將不盡，與古為新”出自唐司空圖《詩品》，原文説的是文藝創作中的體會，説大自然美景難以窮盡，只要深入體察，就能不斷創新詩境。

【2009年溫家寶總理答中外記者】

    談期待：溫家寶説：“莫道今年春將盡，明年春色倍還人。我期待著明年中國和世界都會變得更好。”其中“明年春色倍還人”一句出自唐代詩人杜審言的《春日京中有懷》。這首詩全文為：“今年遊寓獨遊秦，愁思看春不當春。上林苑裏花徒發，細柳營前葉漫新。公子南橋應盡興，將軍西第幾留賓。寄語洛城風日道，明年春色倍還人。”

    談中國經濟：溫家寶提到的“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”，出自南宋詩人陸游的《遊山西村》。陸詩全文為：“莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水復疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。”

    談國際金融危機：溫家寶在回答《人民日報》記者提問時説：“我們懂得一個道理，那就是‘乞火莫若取燧’，就是説向人借火不如得到燧石；‘寄汲莫若鑿井’，就是説你想從別人那裏得到水不如自己去鑿井。”其中，“乞火莫若取燧，寄汲莫若鑿井”源自《淮南子覽冥訓》。

責編：張仁和