（兩會港澳臺）從北京“鳥巢”到台中棒球場—— 陳維亞期待《圖蘭朵》完美登“臺”

　　新華網北京３月３日電（記者任沁沁　陳鍵興）兩會結束後的第四天，全國政協委員陳維亞就將踏上台灣之旅，把大型景觀歌劇《圖蘭朵》從北京“鳥巢”體育場“位移”至台中洲際棒球場。

　　和記者談起這次跨越海峽的藝術之旅，這位知名導演表示，有著“寶島情結”的他內心充滿了期待。

　　據了解，有關張藝謀任總導演的“鳥巢版”《圖蘭朵》本月２７日、２８日將在台中上演的消息早已見諸台灣媒體，而《圖蘭朵》在“鳥巢”演出時的舞臺、聲光設備也已運抵台灣。

　　作為該劇執行導演的陳維亞將與大部分原班人馬赴臺，但是在台中的演出與在北京“鳥巢”的演出將會有幾個極為特殊的不同之處：劇中有重要戲份的“宣旨官”和“小和尚”角色將在台灣公開甄選産生；舞蹈及武術演員由台灣體育大學近３００名師生擔綱，交響樂團和合唱團將由中央歌劇院和台灣交響樂團共同組成。

　　這些不同也是陳維亞最期待的。他説：“從北京‘鳥巢’到台中的棒球場，變換的是演出的空間，不變的是演繹的情懷。這次兩岸文藝界的大規模攜手合作是真誠的，也希望並相信一定會是完美的。”

　　“我對台灣其實有著一份很特殊的感情。”陳維亞向記者透露了一個“秘密”：台灣是他和妻子的“蜜月”地。

　　那是在１９９１年的上半年，當時還是北京舞蹈學院青年舞蹈團編導的陳維亞應邀帶團赴臺演出，而他的未婚妻也是舞蹈團的成員。演出之餘，他和愛人把台灣遊覽了一番。“算是提前度蜜月了，寶島之旅昇華了我們的感情。”陳維亞笑著説。

　　“那次，我還結識了很多台灣藝術界的朋友，我們一起探討交流，在舞蹈藝術和文化上碰撞出了很多火花，還有了開展舞蹈學校和舞團交流的初步設想。”不過，陳維亞也不無遺憾地説，那些想法後來因為工作忙碌而一直沒能實現。

　　時間已悄然走過１９年，但那份約定一直都壓在陳維亞心底。“這次帶著《圖蘭朵》赴臺，是一次機會。我要見很多老朋友，和他們做更深層次的交流，討論出一個具體的合作計劃來。”他説，文化的交流與合作，對兩岸關係有著難以評估的特殊力量。

　　在台灣，《圖蘭朵》未演先轟動，售票網站開放首日瞬間涌入數千名消費者搶購，甚至一度造成電腦死機的狀況。據了解，台灣體育大學參演的學生們不惜犧牲假日，加緊排練，希望在劇中呈現出最完美的一面。

　　聽説了這些情況，陳維亞非常感動，而他對台灣民眾的熱情、友善並不陌生。當年為台灣的大陸籍老兵演出時，《黃河》《梁祝》等舞蹈作品讓台下一片老淚縱橫。“我介紹了每一位舞蹈演員的祖籍後，老人們紛紛尋找起各自的小老鄉，就好像久別重逢的親人。”陳維亞説，“那是沒法割捨的鄉情。”

責編：汪蛟龍