原標題:
【學習路上按】當地時間9月22日,國家主席習近平抵達美國華盛頓州最大城市西雅圖,開始對美國進行國事訪問。訪美首日,習近平的行程安排緊湊,出席中美省州長論壇、會見當地政要、出席歡迎宴會併發表演講等。其中,習近平在華盛頓州當地政府和美國友好團體聯合歡迎宴會上的演講和在中美省州長論壇上的講話受到了廣泛關注,學習路上幫您梳理出總書記訪美首日發表兩次重要講話主要都談到了什麼?
9月22日,國家主席習近平在美國華盛頓州西雅圖市出席華盛頓州當地政府和美國友好團體聯合舉行的歡迎宴會併發表演講。
▌中國發展:“小故事”闡釋“大道理”
當地時間22日傍晚,在美國西雅圖出席華盛頓州當地政府和美國友好團體聯合舉行的歡迎宴會時,習近平在演講中回憶起自己年輕時的經歷,通過講述“小故事”,形象生動地闡釋了中國怎麼發展的“大道理”:
上世紀60年代末,我才十幾歲,就從北京到中國陜西省延安市一個叫梁家河的小村莊插隊當農民,在那兒度過了7年時光。那時候,我和鄉親們都住在土窯裏、睡在土炕上,鄉親們生活十分貧困,經常是幾個月吃不到一塊肉。我了解鄉親們最需要什麼!後來,我當了這個村子的黨支部書記,帶領鄉親們發展生産。我了解老百姓需要什麼。我很期盼的一件事,就是讓鄉親們飽餐一頓肉,並且經常吃上肉。但是,這個心願在當時是很難實現的。
今年春節,我回到這個小村子。梁家河修起了柏油路,鄉親們住上了磚瓦房,用上了互聯網,老人們享有基本養老,村民們有醫療保險,孩子們可以接受良好教育,當然吃肉已經不成問題。這使我更加深刻地認識到,中國夢是人民的夢,必須同中國人民對美好生活的嚮往結合起來才能取得成功。梁家河這個小村莊的變化,是改革開放以來中國社會發展進步的一個縮影。我們用了30多年時間,使中國經濟總量躍居世界第二,13億多人擺脫了物質短缺,總體達到小康水平,享有前所未有的尊嚴和權利。這不僅是中國人民生活的巨大變化,也是人類文明的巨大進步,更是中國對世界和平與發展事業的重要貢獻。
▌中國執政者的首要使命:提高人民生活水平逐步實現共同富裕
“中國人民要過上美好生活,還要繼續付出艱苦努力。發展依然是當代中國的第一要務,中國執政者的首要使命就是集中力量提高人民生活水平,逐步實現共同富裕。”習近平在演講中就大家都關心中國的發展走向,關心中國的政策取向中一些主要的問題講了自己的觀點:
經濟:中國將更重視提高經濟發展質量和效益,加快轉變經濟發展方式、調整經濟結構,更加注重創新驅動,更加注重消費拉動,更加注重解決經濟發展中存在的不平衡、不協調、不可持續問題,使中國經濟鳳凰涅槃、浴火重生,保持強勁發展動力。
股市:股市漲跌有其自身的運行規律。政府的職責是維護公開、公平、公正的市場秩序,防止發生大面積恐慌。這次,中國政府採取了一些穩定市場的措施,遏制了股市的恐慌情緒,避免了一次系統性風險。
人民幣匯率:目前,人民幣匯率偏差矯正已初見成效。從國際國內經濟金融形勢看,人民幣匯率不存在持續貶值的基礎。我們將堅持市場供求決定匯率的改革方向,允許人民幣雙向浮動,我們反對搞貨幣競爭性貶值,反對打貨幣戰,也不會壓低人民幣匯率刺激出口。
改革:中國發展的根本出路在於改革。改革關頭勇者勝,我們將以敢於啃硬骨頭、敢於涉險灘的決心,義無反顧推進改革。
對外開放:中國開放的大門永遠不會關上。對外開放是中國的基本國策,中國利用外資的政策不會變,對外商投資企業合法權益的保障不會變,為各國企業在華投資興業提供更好服務的方向不會變。
依法治國:“法者,治之端也。”我們願同美方就法治問題開展交流,相互借鑒,共同提高。
網絡安全:中國是網絡安全的堅定維護者。中國也是黑客攻擊的受害國。中國政府不會以任何形式參與、鼓勵或支持任何人從事竊取商業秘密行為。
反腐敗鬥爭:打鐵還需自身硬。這裡説的打鐵的人,就是中國共産黨。如果我們不能解決存在的問題,任其發展下去,人民就不會信任和支持我們。一段時間以來,我們大力查處腐敗案件,堅持“老虎”、“蒼蠅”一起打,就是要順應人民要求。這其中沒有什麼權力鬥爭,沒有什麼“紙牌屋”。
外交:歷史給我們的一個重要啟迪就是,和平發展是人間正道,一切通過武力侵略謀取強權和霸權的企圖都是逆歷史潮流的,都是要失敗的。中國人2000多年前就認識到了“國雖大,好戰必亡”的真理。中國歷來奉行防禦性國防政策和積極防禦的軍事戰略。我願在此重申,無論發展到哪一步,中國永遠不稱霸、永遠不搞擴張。
▌中美關係發展:堅持構建新型大國關係的正確方向
如何在新起點上推進中美新型大國關係?中美應該怎樣攜手合作來促進世界和平與發展?答案就是要堅持構建中美新型大國關係的正確方向,一步一個腳印向前走。演講中,習近平對這些問題作了重要闡述,並講述了自己欣賞的美國文學作品:
第一,正確判斷彼此戰略意圖。多一些理解、少一些隔閡,多一些信任、少一些猜忌,防止戰略誤解誤判。我們要堅持以事實為依據,防止三人成虎,也不疑鄰盜斧,不能戴著有色眼鏡觀察對方。世界上本無“修昔底德陷阱”,但大國之間一再發生戰略誤判,就可能自己給自己造成“修昔底德陷阱”。
第二,堅定不移推進合作共贏。合作是實現利益唯一正確選擇。要合作就要照顧彼此利益和關切,尋求合作最大公約數。中美兩國合作好了,可以成為世界穩定的壓艙石、世界和平的助推器。中美衝突和對抗,對兩國和世界肯定是災難。
第三,妥善有效管控分歧。“日月不同光,晝夜各有宜。”正是因為有了差別,世界才多姿多彩;也正是因為有了分歧,才需要聚同化異。矛盾是普遍存在的,純而又純的世界是不存在的。中美兩國在一些問題上存在不同看法、存在分歧在所難免,關鍵是如何管控。最關鍵的是雙方應該相互尊重、求同存異,採取建設性方式增進理解、擴大共識,努力把矛盾點轉化為合作點。
第四,廣泛培植人民友誼。國家關係歸根結底是人民之間的關係。中美兩國雖然相距遙遠,但兩國人民友好交往源遠流長。我們不會忘記美國人民為中國人民抗擊侵略、贏得自由和獨立給予的道義支持和寶貴援助。
我青年時代就讀過《聯邦黨人文集》、托馬斯·潘恩的《常識》等著作,也喜歡了解華盛頓、林肯、羅斯福等美國政治家的生平和思想,我還讀過梭羅、惠特曼、馬克·吐溫、傑克·倫敦等人的作品。海明威《老人與海》對狂風和暴雨、巨浪和小船、老人和鯊魚的描寫給我留下了深刻印象。我第一次去古巴,專程去了海明威當年寫《老人與海》的棧橋邊。第二次去古巴,我去了海明威經常去的酒吧,點了海明威愛喝的朗姆酒配薄荷葉加冰塊。我想體驗一下當年海明威寫下那些故事時的精神世界和實地氛圍。我認為,對不同的文化和文明,我們需要去深入了解。
9月22日,國家主席習近平在西雅圖出席主題為“清潔能源與經濟發展”的第三屆中美省州長論壇併發表講話。
▌談中美地方合作:地方是最貼近老百姓的
習近平22日在西雅圖出席主題為“清潔能源與經濟發展”的第三屆中美省州長論壇併發表講話。講話中,習近平講述了自己對地方合作的看法以及中美兩國地方交流合作的前景:
我曾長期在地方工作,深知地方領導責任之重、工作之不易,也深知地方合作對發展國家關係有著重要作用。國與國關係歸根結底需要人民支持,最終也服務於人民。地方是最貼近老百姓的。地方合作搞得好不好,關係國家層面的合作能否落地生根。為此,我一直高度重視中美地方合作。過去30多年,中美關係發展得益於兩國地方和人民支持,未來仍然要依靠地方、造福地方。
首先,雙方要有效利用中美兩國經濟巨大體量帶來的機遇。規模就是商機。中美坐擁世界前兩大經濟體地位,這本身就是省州開展合作的巨大寶藏。美國作為世界第一大經濟體,擁有廣大的市場空間,吸納外部商品、投資、人才的能力極強。我們歡迎美國各州同中國地方加強合作。
第二,雙方要共同分享中美兩國改革發展的政策利好。變革是當今世界的潮流。中國將堅定不移繼續改革開放,中國各地正在進行各方面改革開放的探索。美國努力調整經濟結構,一些州出臺了不少招商引資的辦法,條件甚至比我們上世紀80年代還優惠。這都會創造合作機遇。我們鼓勵更多中國地方到美國開展更高水平的交流合作,實現自身發展,也進一步造福當地社會。
第三,雙方要努力發掘中美地方優勢互補的潛能。發揮優勢是合作成功的關鍵。中美各地優勢領域各具特色,互補性很強。雙方應該因地制宜,“八仙過海,各顯神通”。
我高度重視中美人文交流。“親戚越走越近,朋友越走越親。”中美民眾往來越頻繁,兩國友好的基礎就越堅實,務實合作就越紅火。各省州應該在教育、旅遊、體育、青年等廣泛領域開展交流合作,支持社會各界和民眾多走動、常來往。
就業是各位省州長高度關注的問題,我們要通過開展這些合作,促進增長,創造就業,使人民受益。今天來的中國省市,每家都有幾十、上百所高等院校,有的省在校生數量超過百萬。2006年,雙方應該探索形式多樣的教育合作,共同培養面向未來的高素質人才。
中國人常説“只爭朝夕”。西方人則講究“行事要趁機會好”。中美地方合作正當其時。