2009年諾貝爾生理學或醫學獎頒獎詞

>>>海量新聞，請點擊“新聞頻道”

　　中國網10月5日電 據美聯社報道，瑞典卡羅林斯卡醫學院今天宣佈，將2009年諾貝爾生理學或醫學獎授予美國加利福尼亞舊金山大學的伊麗莎白-布萊克本、美國巴爾的摩約翰-霍普金斯醫學院的卡羅爾-格雷德、美國哈佛醫學院的傑克-紹斯塔克。頒獎詞稱，這三人之所以獲得諾貝爾獎，是因為他們的研究對癌症和衰老研究具有重要的意義。以下是頒獎詞節選。

　　“今年的諾貝爾生理學或醫學獎頒給三名科學家，他們解決了生物學的一個重大問題：在細胞分裂時染色體如何完整地自我複製以及染色體如何受到保護以免於退化。這三位諾貝爾獎獲得者已經向我們展示，解決辦法存在於染色體末端—端粒，以及形成端粒的酶—端粒酶。”

　　“攜帶基因信息的DNA線狀長分子擠壓形成染色體，端粒就像一頂高帽子置於染色體頭上。伊麗莎白-布萊克本和傑克-紹斯塔克發現端粒的一種獨特DNA序列能保護染色體免於退化。卡羅爾-格雷德和伊麗莎白-布萊克本確定了端粒酶，端粒酶是形成端粒DNA的成分。這些發現解釋了染色體的末端是如何受到端粒的保護的，而且端粒是由端粒酶形成的。”

　　“如果端粒縮短了，細胞就會老化。相反，如果端粒酶的活動顯著，端粒的長度也就能得以保持，並且細胞衰老也將延後。癌細胞就是一個例子，癌細胞被認為是具有永久生命力的。相反，某些特定的遺傳疾病，會出現一些有缺陷的端粒酶這樣的特徵，導致損害細胞。對此諾貝爾獎頒給這一細胞基本機制的發現，這一發現有助於新的治療措施的發展。”

　　總之，伊麗莎白-布萊克本、卡羅爾-格雷德以及傑克-紹斯塔克的發現提高了人們對於細胞的理解的深度，闡明了疾病機制，有助於未來新治療方法的發展。(文/周翔)

責編：張仁和