外媒熱議韓火箭“部分成功” 稱其技術不如朝鮮

　　據8月26日出版的《環球時報》報道 韓國“羅老號”火箭發射“部分成功”的消息吸引了世界媒體的關注。英國《金融時報》稱，韓國自稱發射取得了“部分成功”，但衛星未能進入預定軌道對韓國剛起步的太空計劃造成重大打擊。

　　《金融時報》稱，韓國想在2018年前造出自己的火箭、2025年前向月球發射探測器，它還想提供發射衛星的商業服務，但是它的太空技術落後於中國、印度和日本，某種程度上甚至落後於朝鮮。日本《朝日新聞》網站稱，韓國搭載衛星的火箭發射失敗，韓國無法達到之前定下的目標：成為第十個發射自己衛星的國家。

　　《紐約時報》稱，眼看著鄰國———中國、日本和朝鮮都積極發展空間項目，韓國也急於有所建樹。報道稱，韓國自稱與朝鮮不同，它的太空項目是透明的，但火箭技術能夠轉化為導彈技術。美國因此擔心挑起地區間軍備競賽，拒絕為韓國提供相關幫助，韓國轉而向俄羅斯求助。

　　韓國《國民日報》稱，儘管韓國支付了昂貴的學費，但韓國卻未能充分從俄羅斯獲得2級火箭與衛星分離的技術轉讓，卻倉促發射。取得“一半成功”是在沒有獲得技術轉讓的情況下“發射急躁症”導致的，再次印證了技術轉讓之路遙遠艱難。

責編：程瑩