CCTV綜合消息:在世界盃的決賽中，意大利隊通過點球擊敗法國隊獲得了冠軍，但是其中法國隊球星齊達內在加時賽中與意大利後衛馬特拉齊發生了爭吵，齊達內用頭頂倒了他，被紅牌直接罰下，足球生涯被直接終結。這一經典鏡頭被電視衛星信號傳到世界各地球迷的眼裏,出事以前，馬特拉齊究竟和齊達內説了什麼？害的有涵養的足球大師如此暴怒?
事情出來之後各國媒體對此事高度關注,各種猜測眾説紛紜,各種猜測罵人言語的版本更是五花八門,有媒體透露馬特拉齊曾經罵齊祖是某種某種動物,有媒體透露是和性有關,有媒體透露是和齊祖的母親、妹妹有關，有的媒體透露是和本拉登有關，更有小報爆料和排泄物有關...
英國《泰晤士報》請來了讀唇學專家裏斯，後者通過對錄像帶的研究以後，作出了自己的結論。“通過意大利語的翻譯，我們研究了錄像，發現馬特拉齊是在罵齊達內是恐怖分子的兒子，隨後是類似意大利國罵一類的髒話”。
齊達內的侄子莫克塔 哈達德告訴《紐約時報》的記者，馬特拉齊羞辱齊達內是Harkis的後代(被法國社會所看不起的阿爾及利亞移民)或恐怖分子。
此外，巴西環球電視臺也請專家研究了馬特拉齊的話，他們發現，意大利後衛辱罵齊祖的姐妹是“妓女”。而英國《每日快報》的文章看起來最過分，“我寧可把你妻子的衣服扒掉”。
意大利《米蘭體育報》的文章介紹到，馬特拉齊對該報的記者説，他的確攻擊了齊達內，因為法國人是一個極其傲慢的傢伙。
事發前，兩人曾在意大利隊的禁區內爭搶，不久球被解圍，馬特拉齊表示，“我當時拉住了他的球衣，只有一會兒。他隨即轉過身來嘲笑我，帶著一種超級傲慢的神態，上下打量著對我説，‘你想要我這件球衣的話，一會你來拿好了’。就是這樣，隨後我就回擊了他”。對於是否攻擊了齊達內的姐妹或母親，馬特拉齊表示，這只是一般的對罵，這樣的對罵在球場上幾乎隨時可以聽到。“我從來沒有説他是恐怖分子，我對此一無所知，我唯一認可的‘恐怖份子’是我10個月大的女兒。我從來沒有攻擊過齊達內的母親，對於我來説母親這個詞語是非常神聖的。”
同時，意大利《晚郵報》的文章也表示，馬特拉齊在自己14歲的時候就失去了母親，他沒有攻擊齊達內的媽媽。
足球皇帝貝肯鮑爾曾表示，齊達內是一個含蓄的人，他不會主動攻擊別人。一定是意大利後衛馬特拉齊説了些什麼，這才導致齊達內極其生氣。
對於這些猜測和炒作,當事人馬特拉齊身邊的人昨天也開始了反擊，首先就是馬特拉齊的父親、曾經在天津泰達執教的老馬特拉齊。他説：“在比賽後我找他做過簡單的談話，馬特拉齊告訴我，他被激怒了，每一次他們好像都故意針對著他。我不想引起什麼爭論，但是有一些話必需要説要澄清，這總比僅僅是針對某個人朝他身上潑臟水強。”
馬特拉齊的經紀人維格雷利也説：“我在賽後和馬特拉齊進行了交談，他非常高興，沒有提起那次衝突，我認識馬特拉齊很長一段時間了，我不認為他會做出挑釁一個人的行為，他是一個好孩子。明天我們在米蘭還會見面，我將問問他到底發生了什麼。”
另一方面為了安撫這位法國足球的大師,各路人馬也紛紛出動:法國總統希拉克勸齊祖別跟小人置氣、法國主教練説球隊比賽失利不怪大師、足球皇帝説齊祖作出這樣的舉動情有可原、隊友們説意大利這是利用髒話惡意激惹對手犯規的卑鄙戰術、本拉登説我們基地組織裏沒有一個叫齊達內的恐怖分子....
此事件是本屆世界盃繼超女、妓女、太太團，倒爺、球票、黃牛黨，大牌、小牌、紅黃牌，醜聞、假球、賭博集團之後最重要的一味佐料，看來本屆杯賽中究竟馬特拉齊究竟怎麼侮辱齊達內的也會象當年馬拉多納的上帝之手一樣成為永遠的迷。
四年之後我們還會記起什麼？....
責編：賈文國