瀋陽晚報消息：第110分鐘，齊達內被因為受到馬特拉齊言語刺激，用頭直接頂向對手的胸膛，這一行為被助理裁判看得清清楚楚，隨之齊祖被主裁判出示紅牌直接罰下。在齊達內走過金盃進入休息室的一瞬間，這位老將的背影成為了世界盃令人動容的歷史。當比賽結束之後，相信所有的人都有這樣一個疑問，馬特拉齊究竟對齊達內説了啥，竟能讓百毒不侵的齊達內著了道，做出了如此低級的報復動作？據轉播比賽的法國電視臺解説員在賽後公佈的説法是，馬特拉齊對齊達內説的是，“你是意大利養出來的一條忘恩負義的狗”，這句話激怒了整場比賽表現出色的齊祖，最終一頭撞倒馬特拉齊，也撞倒了他再奪世界盃的希望。在這場比賽裏，齊達內幾乎以一種玩笑的心態罰進了馬盧達創造的點球，這時候比賽剛剛開始7分鐘。
他隨後的帶球讓擅長搶截的加圖索一點方向都找不到，直到下半場才恢復了常態。齊達內的積極跑動帶動了法國隊全面控制局勢，比賽中他曾經肩部受傷，但上場之後仍然繼續拼搏。比賽進入75分鐘之後，意大利人全線退守了，他們再也沒有力量進行反擊。
一直進入到加時賽。齊達內第103分鐘險些回到了1998年，他接到薩尼奧爾的傳中，飛身頭球射門，力量很大，布馮做出了最快撲救，否則齊達內已經為球隊鎖定勝局了。第109分鐘，場上出現不可思議的一幕，馬特拉齊在防守的時候，有一個攔腰抱住齊達內的動作，雙方分開時，馬特拉齊對齊達內説了一句話，這就是後來法國媒體盛傳的“你是意大利養出來的一條忘恩負義的狗”。齊達內大步走過馬特拉齊，然後回身用頭頂翻了對手，結果直接被紅牌罰下。這張紅牌直接改變了場上形勢，此前法國已經掌握主動，很有可能完成致命一擊。
一句話能夠在齊達內身上産生那樣大的作用嗎？
在90分鐘內雙方都踢得很文明，黃牌僅有三張。但誰知道，加時賽馬特拉齊的一句話，竟然一下讓經歷過所有足球事故的齊達內失去了心態，這是齊達內告別賽的悲劇，更是法國足球的悲劇。
責編：賈亮