新疆“雙語”教學輔助軟體即將投入試運行

　　新華網烏魯木齊８月１７日電（記者熊聰茹　潘瑩）基於語音技術的“雙語”教學輔助軟體近期將在新疆南部的一些學校建立示範點，進入試運行階段。

　　該軟體由中國科學院新疆理化技術研究所研發成功後，受烏魯木齊“７５”事件影響，軟體的試運行延遲了一段時間。

　　中國科學院新疆理化技術研究所副所長蔣同海説，經過示範點的應用效果評價，軟體將正式在全區投入應用。

　　研究人員介紹，這個軟體以語音識別和語音分析技術為核心，擁有動態切換的維、漢雙語操作界面。

　　“它就像一個老師，”蔣同海説，“不僅能用標準漢語普通話‘朗讀’小學一至六年級的所有課文，讓使用者邊聽邊糾正發音，還能通過Ｆｌａｓｈ一筆一畫地‘教’使用者書寫漢字。另外，軟體還具有自動評測漢語發音水平的功能，使用者朗讀一段文字，軟體通過綜合評測給出分數，並糾正使用者的錯誤讀音。”

　　研究人員稱，該軟體錄入的每一篇教材還能用多媒體、動漫和視頻播放等多種形式展示出來，學習“雙語”成為一件輕鬆、有趣的事情。

　　長期以來，教學師資匱乏、部分老師發音不夠標準成為制約新疆“雙語”教學工作的瓶頸。基於語音技術的“雙語”教學輔助軟體可用於教師的學習、培訓和考核，幫助教師營造“雙語”語言環境，還可配備于多媒體教室，供廣大中小學學生學習使用。

責編：張仁和