劉翔：目標是爭取大滿貫 我可以面對一切

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年07月15日 11:06 來源：

　　解放日報消息：載譽歸來的劉翔，昨晚一下飛機，就在虹橋機場貴賓通道中被前來迎接他的家鄉記者團團圍住。

　　“我可以面對一切”

　　有個細節，熟悉劉翔的人都知道。自從雅典奧運會奪冠後，劉翔給人簽名時總喜歡在名字後面拖一個“12秒91”。

　　但這個“12秒91”卻從2005年的某個時候起不再出現了。難道，劉翔早就預感到自己能超越這個成績？

　　“沒有啦，我只是想做回原來的我”，劉翔笑笑説。“其實人們是無法預知將來的，紀錄都是在不經意間誕生的。究竟自己能跑多快，我從沒想過。但我總抱有這麼個信念，就是一定要努力，跑出自己的最好水平。”

　　説起12秒88這個新的世界紀錄，劉翔毫不掩飾內心的喜悅。他咧著嘴説：“以前的紀錄是兩個人平分的。這次比賽後，新紀錄就是我一個人的了。全天下110米欄我最快！哇，真的就像做夢一樣！”兩年來的經歷，讓劉翔很感慨：“我覺得自從奧運會上奪冠之後，我學到很多東西，可以讓我很平靜地面對很多事情，無論遇到什麼事情都不怕了！”

　　“大家要求別太高”

　　除了天時地利人和以外，巴黎比賽時跌出前三名，是否促使了劉翔這次在洛桑書寫新紀錄？

　　回憶起巴黎一戰，劉翔承認，沒有休息好，時差沒能倒過來，的確對比賽成績造成了一定影響。“但這些都是客觀因素，不能找理由”，他説，“其實那次跑了13秒19，自己覺得還不錯。感覺是力還沒用出來，比賽就結束了。大家都説劉翔怎麼只跑了13秒19，好像這成績很差似的。”説到這兒，劉翔特地擺出很誇張的表情，加強語氣道：“説實話，大家要求不要那麼高，13秒19已經很快了。我不太喜歡聽到這樣的話，好像沒跑得很好就是不應該，我還是比較喜歡聽到鼓勵的話。其實每一次我都很盡力的。”

　　雖然自己盡可能樂觀，但在巴黎失利之後，劉翔心裏多少有些難過。“那個古巴的小孩，1986年生的，都已經超過我了。別看我表面上裝得若無其事，跟師父、隊醫還是有説有笑的，其實心裏很不是滋味。能去一次歐洲也不容易，我又不是去玩的。所以當時我就下定決心，在洛桑我一定要把這口氣爭回來。”

　　“我不太喜歡長大”

　　前天是劉翔的生日，他卻無法好好享受一下。問他遺憾嗎，劉翔説：“説實話，從小到大我基本上都沒怎麼過生日，10歲過了一次，20歲過了一次，就這兩次了。其實我並不太看重過生日這個形式，生日只是你又長大一歲的標誌而已。”

　　劉翔説他不太喜歡長大，而是喜歡回憶童年時開心的日子。這次世界青年田徑錦標賽在北京舉行，他就很想去參加。當然，只是想想而已，他明顯超齡了。“我有點嫉妒那些年輕人，他們比我年輕，比我更有朝氣。年輕的好處就是做事不會後悔，失敗了也可以重新再站起來。不過，我現在肯定比他們心態更好，更能控制自己，雖然有時候也頂不住”，説到這兒他又咧嘴一笑，“不過以後會好的”。

　　談到將來，劉翔表示“我從來不給自己定目標，目標是教練定的，我所要做的就是踏踏實實訓練”。孫海平教練表示，劉翔下一個目標可能是去爭取“大滿貫”。因為雖然收入了奧運會金牌，也破了這個項目的世界紀錄，但他世錦賽和世界盃的金牌還沒拿到過。

　　劉翔，準備著又一次起飛。

責編：高琦