| 劉翔:4年前就有了野心 我一直相信水到渠成 |  |
央視國際 www.cctv.com 2006年07月14日 19:09 來源：
體壇週報(嚴小琰)消息：７月１３日，劉翔從日內瓦坐飛機到法蘭克福，再轉機到北京，近１８個小時的長途飛行已經使劉翔活蹦亂跳的心回到了原來的位置。驚喜、激動、興奮、顫抖的感覺重新平復後，這一天度過自己２３歲生日的劉翔把“１２秒８８”收入了他的銀色大旅行箱中，因為這只是他的中間站，他最後的目標，是兩年後的北京奧運會。
“４年前就有了野心”
Ｔｉｔａｎ：再次恭喜你，這回你可算瀟灑到極點了，還給自己送了這麼大一個生日禮物，想到生日怎麼過了嗎？劉翔：謝謝！生日怎麼過倒沒想過，今天到北京後肯定閒不下來，生日也只是個形式，不過也行。
＞＞看來洛桑真是你的福地。２００２年你就是在那裏打破了世界青年紀錄，現在又是一個奇跡在洛桑出現。＜＜説真的，２００２年剛剛打破世界青年紀錄的時候，我三天三夜沒好好睡著過覺，一直迷迷糊糊地在想著，這是真的嗎？後來用了好久才認識到是真的。當時心裏一下就得意起來了，想著，破紀錄也不是什麼難事嘛，世界青年紀錄現在破了，後面是不是該破世界紀錄了？那個時候就有野心了，有些本來不敢想的事都敢想了，也敢去往那個方向去努力了，所以才有了今天破世界紀錄。夢在這個地方開始，也在這個地方實現了。
＞＞看來那對你而言是個很特別的地方。＜＜對，我年年都要去一回啊！對一個熟悉的環境，我會有自己獨特的感覺的。這次我來先經過了巴黎比賽的那幾天，時差都倒過來了，而且休息得很好，住的賓館環境好極了，就在日內瓦湖岸邊，空下來我還會去湖邊散步。吃的也好，什麼牛肉、雞肉、新鮮水果，每年來都吃慣了。我就是那種人，只要讓我睡飽了，吃好了，就什麼都好。
＞＞為什麼往往得到歐洲，才能刺激出你的好成績，大阪其實也是你的福地啊？＜＜到大阪的高手太少啊，杜庫裏、阿蘭 約翰遜離日本比較遠，適應時差是個大麻煩，所以他們基本上都不會去。這樣沒有人在後面追我，不夠刺激啊。洛桑就不一樣了，我每年在這都奪冠，那天阿諾德又逼得那麼緊，前幾天巴黎站比得還憋著氣，我當然拼了。
＞＞説到巴黎站，你跌出了前三，對你有沒有造成影響？＜＜巴黎這站比較特殊，倒也不是我在找理由，當時賓館的空調壞了，窗戶又不能開，被子厚啊，捂得我一身汗，覺也沒睡好。所以這場比賽我沒有太當回事，我知道那不是我的實力。
“阿諾德逼出的紀錄”
＞＞回憶一下這十幾秒的過程吧，自己怎麼發揮的？＜＜發揮還可以吧。低調點，呵呵。當時起跑比較順利吧，沒有人搶跑，也沒有舉手的。巴黎站的時候賽場裏比較吵，預令都聽不清，很多人都舉手了，所以我也受了點影響。起跑和前三欄比賽前師父特別給我加練過了，所以比巴黎站有感覺，就發揮得比較正常了。然後是跑到第五欄那裏，我覺得已經調整好起跑到途中的轉換了，也沒有打欄，就發力噌噌噌跑了，當時感覺力氣發得出來，就知道這次真的發揮到位了。
＞＞起跑一直是你的弱項，不過我覺得你這次起跑發揮不錯，尤其是前三欄。＜＜對，我這次起跑很好，前三個欄一個也沒打，整個節奏就出來了，當時我就知道這次成績不會差。
＞＞你衝刺時就領先一點點，為什麼還回頭看一眼？＜＜唉……這可能就是我的習慣吧，師父也在賽後跟我説，如果我不回頭看一眼，可能成績更好（大笑）。怎麼説呢？當時我也沒法控制啊！
＞＞阿諾德這次也破了世界紀錄，某種意義上能不能説你也是他逼出來的？＜＜１１０米欄就是這樣，大家的速度都是互相帶出來的，你快我也快，你慢我也慢，如果這次阿諾德沒跑１２秒９０，我估計也跑不到１２秒８８。
＞＞我看到他賽後跑來和你擁抱祝賀。＜＜對，杜庫裏他們後來也來向我祝賀了，我覺得世界紀錄被打破是人類共同的驕傲，這意味著我們又一次突破了極限，如果哪天阿諾德或杜庫裏打破世界紀錄，我肯定也會去擁抱祝賀他們，這是真心誠意的祝賀。
＞＞知道拼了就拼出個世界紀錄後，自己心裏什麼感覺？＜＜當時還不相信這是真的，跟做了個夢一樣，世界紀錄來得太快了。我反復問自己這是不是真的。現在肯定平靜下來了，也已經沒有雅典那次那麼激動，因為有過那樣的經驗了。
“我還能跑得更快”
＞＞你認為這個紀錄能保持多久？＜＜其實世界紀錄這種東西，如果是提前準備了很久想要破，反而難破。越是不經意，越是有。所以這次破紀錄我覺得還是意外收穫。要想突破嘛，再等一次“意外”吧。（大笑）我覺得自己的優勢還是在後程，老實説起跑還是不及老美，他們爆發力強。所以以後要是把起跑和前三欄加強了，可能就有戲吧。這個問題，還是交給師父去發愁吧。
＞＞這麼説，你覺得自己還能比１２秒８８更快？＜＜應該説有這種感覺，這種感覺很奇妙，你不知道自己的極限究竟能到哪種程度，我覺得做任何事都要有信心！我一直相信“水到渠成”四個字，只要你把準備工作都做好了，破紀錄的那天早晚會來。
＞＞年初的腳傷對你還有什麼影響嗎？＜＜沒有什麼影響了。如果説我腳有傷還能破世界紀錄，那對手們不都要被嚇死了（笑）。
＞＞世界紀錄已經屬於你了，會不會今後有獨孤求敗的感覺？＜＜沒那麼誇張吧？我的對手還是挺多的，阿諾德這次就跑了１２秒９０，不過我覺得最有威脅的還是杜庫裏和古巴的羅伯勒斯。２００８年奧運會，大家對我的期望值肯定也會更高，我面臨的壓力也更大，但沒有任何選擇，我怎麼也要為中國人爭口氣啊！
責編：張青衛