原標題:
宋木文(左)與郭壽康(右)等四人獲得中國版權年會首次評出的“中國版權事業終生成就者”獎(1 /1張)
北京青年報-北青網 羅皓菱
原標題:常常被“名言” 莫言很苦惱
楊絳先生也常被冒名 網絡盛傳的《百歲感言》並非她所作
“看了這些東西,一方面我暗暗得意,我的名聲又擴大了,但另一方面我也很擔心,有些東西説得並不那麼恰當,未必符合我的本意。”
本報訊(記者 羅皓菱)昨天,由中國版權協會主辦的第六屆中國版權年會在京舉行, 鐵凝、莫言、李彥宏等出席論壇並演講。莫言在演講中一一細數了在互聯網時代對作家版權保護所帶來的困惑,比如大家經常在微信和微博平臺上看到以“莫言”名義發表的各類短文和名言警句,諸如莫言對年輕人的35條忠告之類,“看了這些東西,一方面我暗暗得意,我的名聲又擴大了,但另一方面我也很擔心,有些東西説得並不那麼恰當,未必符合我的本意。”
過去在傳統出版領域有冒名出版的事情,在互聯網時代就更多了,“網上很多網友用他們過人的才華創作了很多名言警句,有的確實非常精彩,我絕對寫不出來的。都説莫言説什麼什麼,莫言説愛情是什麼什麼,莫言説生活是什麼,莫言説抽煙是什麼東西。有很多東西説得並不是那麼恰當,有很多話説得也未必能夠符合我的本意,有很多觀點我能同意,有很多觀點我非常不同意,甚至很反對。但都冠以我的名字在網上廣泛流傳。”
記者了解到,每天網絡上轉載的名言警句、心靈雞湯短文很多都以名人之名發佈。除了莫言以外,楊絳也經常被引用,此前網絡上盛傳的《百歲感言》並不是她所作,而是將她各種文章中的片段加上一些杜撰的段落拼湊而成。
中國文字著作權協會總幹事張洪波説,根據現行《著作權法》,“製作、出售假冒他人署名的作品”一定是侵權行為,但是在數字時代這種情況變得很複雜。由於這些段子、美文零散、傳播太廣,又追蹤不到首發者,使得作者維權相對困難,也不太願意費神去為小文章追究。至於微博、博客這些寫作,也是受版權保護的,但執法的難點在於很難確定誰是原創。
莫言説,在互聯網時代,攝影技術、錄音錄像技術日益發達非常便捷,每個人都和版權問題産生了千絲萬縷的聯絡,“實際上在當今手機可以攝像的年代,一個人要想不被別人拍照是防不勝防,你在吃飯的時候一抬頭有人給你拍照,甚至你上廁所的時候,一回頭有人給你拍照,儘管你可以不高興,但是你不高興他繼續拍,更加醜陋。只好提上褲子趕快跑。”
他坦言自己很長一段時間不好意思談版權,“作家一談版權,似乎就被人家瞧不起。我也有過一些情況,比如説有一次出版社欠了我的版稅,我見到他以後,我覺得心裏很不好意思,反而怕見這個欠我版稅的人。”去年,韓寒等作家起訴百度文庫侵權,莫言當時沒參加,當聽到一些人的風涼話,“你們這些作家不關心國家大事,就斤斤計較這點版稅”,他還默默慶倖沒有參加。但是今天他有了自己明確的觀點:“維護版權不是不光彩的,版權保護歸根到底是對人類的創造力的一種保護。”
儘管,百度公司董事長李彥宏就坐在台下,莫言仍然毫不掩飾自己的觀點,“儘管網站也可以理直氣壯地講,我把你的作品搬到網上是擴大你的影響,你應該向我們繳費才對,實際上這個事是不對的,我想沒有一家網站是為了宣傳哪個作家而把他的作品搬到網上去,往往都是有自己的目的,要麼就是名聲的問題,要麼就是為了經濟的利益。”
他還以自己的教訓為例,奉勸作家們一定要在簽約之前好好閱讀條文。“過去我的很多合同簽的,我都不好意思看。這樣可能會留下很多後遺症,另外現在中國文學也在大量被國外翻譯,大概在80年代末,那個時候和國外的出版社有時候都不簽合同,在當時的情況下能夠被外國的出版社翻譯成外文出版,就感覺是一件很了不起的事情。所以在那個時候,也簽了一些混賬合同,很多無期合同。從理論上來講,這個合同有效期一直到我死後50年。現在如果要想改變這麼一個合同,那就非常困難。”
在互聯網時代,除了作品未經授權被上網外,還有更多的困惑在纏繞著作家,莫言就遇到了很多意想不到的問題,“比如説你寫的一條微博,發了一篇博客,被人廣泛地傳播,有人就把這些收到他自己的書裏去,這實際上也是一種版權,甚至我想精彩的短信是不是也是一種版權?”
語錄
在今天中國司空見慣的場景是,在地鐵上,在公交車上,在機場,甚至就在今天的會場上,人們都注視著他們的手機,全神貫注,心無旁騖。生活有時候比我們的頭腦走得更快、更遠,我們還沒有來得及想清楚,互聯網時代對我們意味著什麼,就已經置身於移動互聯網的時代。很多朋友對此憂心忡忡,大家擔心中國人是不是不再讀書?書籍所承載的那些美好價值,是不是正在離我們遠去?這些擔心是有道理的,或許正是因為有了這樣一份擔心,我們才會有一份意識和覺悟,才會認識到我們在媒介和技術的發展中,不是被動的,相反,媒介和技術的發展取決於我們的選擇和創造。所以,我更願意看到事情的另外一面,看到古老的文學形式在移動互聯網上獲得新的生命和活力。時代變化得太快,作家們需要認識這種變化,在這種變化中,激發起新的創造。
我相信,新技術為我們展開的不是一片荒野,而是我們可以生息和安居的家園,在這裡有完善的法律制度,保障生機勃勃的創造和活躍便捷的交流分享。建設這樣一個草長鶯飛、繁花似錦的家園是我們共同的責任。 ——鐵凝(中國作家協會主席)
我剛剛從國外回來的時候,大家都到中關村去買盜版碟。現在互聯網視頻行業已經變成一個巨大的産業,雖然還在虧錢,但是正版已經佔了主流。夢工廠的CEO説,五年以後,中國的電影市場會超越美國,成為全球第一大市場。
這些年來,互聯網和各個版權方的關係是比較複雜的,可以説是愛恨情仇什麼都有。但這幾年百度在版權保護力度上越來越大,在購買版權上已經花了40多億的費用。儘管如此,百度和版權方依然有摩擦,因為互聯網的自由、開放甚至免費精神和版權方的利益有衝突。大家觀點不同,但時代在發展,會遇到很多意想不到的問題,要解決這些問題,我們必須要去創造,讓所有的人能夠共贏。
在移動互聯網時代,改變也正在發生,在PC的互聯網上對於一個搜索引擎來説,我只告訴你哪一個網站上有你要的內容,那個網站有沒有盜版,我們其實沒有太大的控制,但是在移動互聯網,我們更多的時候並不把你跳轉到一個新網站上,我們自己的內容收集起來,提供給網站,還有各種各樣的服務。當這些內容都能夠在我的控制之下的時候,我們對版權的保護,就變得更加容易了。
搜索更多 莫言 名言 的新聞
- 2012-12-11 01:36:11 [視頻]環球聚焦:瑞典:莫言出席諾貝爾頒獎典禮