日本人不停的折磨趙一曼,她的慘叫也折磨著劉棟樑和小韓,日本人要他們救醒昏迷的趙一曼,而劉棟樑認為他們慘無人道,拒絕合作。中村命人放劉棟樑回去,只把小韓留下照顧趙一曼,劉棟樑只得十分痛苦的離開。被摧殘了一夜的趙一曼被送回了醫院,小韓也像是受到了極大的刺激。劉棟樑十分痛苦的把趙一曼再次救醒。中村沒有從趙一曼身上得到任何線索,於是和蘇春來商量把趙一曼交給滿洲政府處決。楊一甫和許克明為了營救的事情犯了難,許克明提出或許可以從醫院里拉攏一個人。趙一曼醒了,董警官看到她的樣子也動了惻隱之心,幫她打水,小韓痛哭流涕。娜拉和劉棟樑感情越來越好,劉棟樑卻始終因為娜拉的神秘而不敢放開心懷,送走娜拉,劉棟樑突然被人用車劫走。地下黨用綁架威脅的方式希望讓劉棟樑幫助他們作內應,劉棟樑出於良知答應了他們,向他們説了趙一曼的情況,還告訴楊一甫醫院有個地道。娜拉是蘇春來的女兒,蘇春來很疼愛她,她只希望女兒能幸福,並且不要牽扯進政治,他知道女兒跟劉棟樑在一起,提出要見見劉棟樑。