羅星小姐希望韓紹功再為同學們做一個宣傳發言,正在這個時候,五個同學由於參軍投錯了地方,遭到了毒打。韓紹功親自去解救同學們,原來是財政部的稅警團在招募新軍。韓紹功把同學們解救後,自己卻落入他們的手中。何玉姝來求謝孝彰,最終韓紹功還是加入軍統,去印度藍姆伽參加軍訓。這讓羅星非常不安,她決定不回美國留下來。面對再次分離,何玉姝和韓紹功敘説著往事,兩個人説到心頭上緊緊抱在一起。韓紹臣作為一名軍醫,受到田島君的威脅,希望他為皇軍做出貢獻,打算任命他為騰衝醫院的院長,繼續為皇軍效力。日軍還抓走了韓母。紹英得知韓母被抓以後,極度傷心。在騰衝醫院,田島君威脅韓醫生為日軍服務,殘忍殺害中國人,這引起韓醫生極大地不滿。當得知韓母被送到芒市後,非常氣憤,幸虧周縣長及時阻止了他。