結束德國集訓抵達倫敦後，劉翔又一次成為國人矚目的焦點。“劉翔能拿冠軍嗎？”與前兩次奧運會一樣，這個問題成為這個夏天關注熱度頗高的一個問題。

    一個多月前，在國際田聯鑽石賽尤金站男子110米欄比賽中，劉翔以12秒87的成績奪得冠軍。與8年前“追風少年”劉翔獲得奧運冠軍時大家那種純粹的激動、興奮不同，對於這次劉翔的勝利，許多人是百感交集。

    雖然由於風速的原因，這一平世界紀錄的成績不被認可，但今年室外賽三連冠、劉翔又回到了競技的巔峰是不爭的事實。劉翔從8年前登上巔峰後經歷了事業和人生的低谷，他從不放棄，還大膽做了技術上的修改，終於又重回巔峰，這一個精彩的波段，是一部極好的勵志大片。劉翔用自己的經歷完成了許多人心中的一個夢：不屈奮鬥，把不可能變成可能。其價值，甚至已經超越了一枚倫敦奧運會金牌。

    求勝需要勇氣，走出困境則需更大的勇氣。北京奧運會之後，腳傷讓劉翔的前途一片茫然。自2009年復出以來，由於腳傷反復，劉翔的狀態一直起起落落。然而劉翔憑藉超越自我、追逐夢想、永不放棄的精神走了出來。

    體育競技的真諦是不斷超越自我、挑戰自我。劉翔重獲的好成績，是超越自我、克服自我心理負擔、調適自我的最好體現。他的拼搏精神、不屈不撓、積極向上也激勵著無數人戰勝困難，跨越人生中意想不到的坎坷，對待生活永遠充滿熱情。生活中每個人都有可能遭遇事業或人生的低谷，在黑暗中摸索。面對毫無勝算的前程，不可把握的未來，是放棄還是堅持？這是個問題。劉翔能夠勇敢面對自己的選擇，並且向未來發起一次次挑戰，他挑戰自我、永不放棄的體育精神，給我們以深深的啟迪。

    推演體育的原義，為了生存，為了健康，為了快樂，為了友誼。經世代人的拼搏膜拜和豐富創造，體育早已不是最初的為了生存而“體育”，更多的是為了精神享受而“體育”，這裡的精神享受不僅包括體育帶給人們的娛樂上的享受，更包括精神品質、人格魅力上的享受。與其説體育是對戰的精彩，不如説是文化的洗禮。我們不能將體育的功能單方面鎖定在金牌和獎金等層面上。體育運動是人類的文化行為和身心需求，具有一定的社會教育功能。通過精神教育和意志培養，來滿足大眾精神文化需求，讓人們獲得精神、品質與道德上的良性啟發。

    今天，我們需要劉翔這樣榜樣的激勵，不僅領我們至體育的要義，更引我們入生命的核心，讓我們思考什麼是堅持不懈、勇於挑戰和自強不息。

    好成績再次點燃國人對這位奧運冠軍的無限期待，然而，成績與金牌固然可喜，劉翔不屈的奮鬥過程帶給我們的感動和激勵更加可貴。所以，對於倫敦的110米欄，我們只需靜靜等候，重要的是我們已經相信：堅持不放棄，一切皆有可能。