中美電視差異
【主持人】苗老師，您對美國的電視劇很有研究，您能大致描述一下美國電視劇的概況嗎？
【苗棣】美國的電視劇大體説來分成這樣幾種主要類型：一種是日間肥皂劇，它是在每天白天主要在下午播出的一種沒完沒了的連續劇，最長的一部戲從1953年開播，到現在已經將近50年了。這樣的戲其主要對像是家庭婦女，創造質量並不高，但是還是有相當高的經濟效益；第二類就是所謂情景喜劇，是在晚間播出的半小時的室內劇，它的最鮮明的特點就是在觀看時可以聽到觀眾現場笑聲，我們中國人看過的《成長的煩惱》，現在我們可以看到製成碟的《朋友們》，都是這種樣式；還有一種樣式就是晚間播出的情景系列劇，是一個小時的系列劇集，它同樣可以連續播出很多年，但是都是用膠片拍攝的，故事也比較精彩，比如《急診室的故事》、《神探亨特》都是這種類型；最後一種就是電視電影，是一種在兩個小時完成一個具有完整敘事的、和電影比較接近的樣式，像我們中國比較常見的長篇電視連續劇，在美國實際上現在很少。美國的電視劇都是在商業運行的機制上産生和播出的，它非常注意滿足觀眾的娛樂要求。通常故事比較有意思，技巧上也比較講究。但是為了提高收視率，美國的電視劇也有媚俗的傾向，比如比較多的傳播暴力，有時甚至有色情的內容。
【主持人】 苗老師，您能説説中美電視文化的差異嗎？
【苗棣】這是個大問題，如果説我感覺最深的，就是美國的電視體系作為一種商業的企業系統，發展得相當成熟，他們的電視網絡不管是全國的無線網，還是有線網都能盡最大的可能發揮自己的資源優勢，能夠以比較大的投入賺取更大的回報，而我們中國的電視系統相對來講比較紛亂，一方面是重復建設，互相抵消，另外一方面是每一個頻道每個節目都顯得資源不足，缺乏後勁，但是美國的商業電視體系也使得美國的電視節目有比較濃重的媚俗成份，一些低級趣味的內容常常佔據著屏幕，比如有一些日間談話節目，就把揭示個人隱私，特別是在兩性關係方面的個人隱私當成主要內容，這類節目在美國都被叫做垃圾節目。我們的國家的電視因為一直作為黨和政府的喉舌，所以相對來講，管理比較嚴格，電視內容比較乾淨，但是由於資源配置不好，電視的整體製作水平比較低，好看的節目比較少，有些節目説教意味太濃，中美兩國電視文化比較相近的地方就是兩國人民都愛看電視，儘管都在抱怨電視節目不好看，但是每天還是拿出大量的時間來看電視，這説明電視本身在現代人們的文化生活中起著非常重要的作用。
【主持人】我聽一位老師説，美國人的家庭如果把電視放在客廳的主要位置，那就是沒文化的表現，這個説法屬實嗎？美國人對待電視的態度究竟如何？
【苗棣】 據我的觀察，美國一些年紀比較大的知識分子，所謂高級經營人士，他們確實是以不看電視為榮，我去過一些人家裏邊，在客廳、活動場所裏確實沒有看見電視，但是大多數美國家庭有很大的彩色電視，而且接入一個有線系統，以便接收更多的節目。 所以美國的普通民眾還是非常愛看電視的，他們的晚間黃金時間的開機率，也都達到了百分之七八十這樣的比例。而且現在比較年輕的知識分子，也比較愛看電視，因為現在被稱作“雅痞”的那一代人，他們都是五六十代伴隨著電視一起長大的，已經養成了看電視的習慣，所以現在在美國，誰看電視誰就低級的這種説法的聲音越來越小了，而且美國的電視節目也正在為“雅痞”階層製作更多的專門節目。
【主持人】有人覺得西方的電視文化比中國的電視文化先進，您如何看待這個問題？
【苗棣】你所説的西方電視節目優秀，可能是美國和歐洲電視的技術質量比我們優秀。至於電視節目中反映的文化內容，我們與他們的文化背景不一樣，各自存在的問題也不一樣。 但並不存在孰優孰劣。
【主持人】據您所知，美國人如何看待中國的電視？他們喜歡看中國哪個方面的電視節目？
【苗棣】美國是一個非常自高自大又很自閉的國家，所以美國人幾乎不看外國的電視節目，偶爾通過PBS（公共電視）看一點英國的或者加拿大的節目，至於中國的節目實際上我相信絕大多數美國人沒見過，而且他們也並不想看中國或者其他國家的節目。
【絲路花雨"""】苗老師，您覺得中國電視怎樣才能很快趕超國外電視？
【苗棣】我認為首先要理順體制，能讓資源充分的發揮效益，現在比如説一集電視劇我們中國的投資多算點大概五十萬人民幣，而美國現在的一集電視劇至少是150萬美元，多的可能達到七八百萬，這种經濟實力上的差異，使得我們有些技術環節很難做到精益求精，但是我們在電視劇的一年的製作量上遠遠的超過了美國，這就是把本來有限的財力更加分散了，當然還有其他方面的問題，需要整個電視行業共同努力才能解決。
