瑪麗希金斯克拉克是美國當代著名的神秘小説家，她出生在紐約，祖籍愛爾蘭，自幼喪父，很小便幫助母親養家糊口。她先後在廣告公司、航空公司工作，直到結婚後才開始小説創作。在出版了一些作品後，她的興趣從傳記文學轉向懸疑小説，她的第一部懸疑小説《孩子們在哪兒》就獲得了很大的成功，從此她成了美國家喻戶曉的神秘小説作者，進入美國神秘小説作家協會董事會，並在1987年出任會長。她的小説多以女性為主角，人物不多，卻使讀者在錯綜複雜的線索、跌宕起伏的情節中撲朔迷離。美國故事片《視而不見》就是根據她的作品改編的。

　　房産代理萊西新近接手了一項銷售任務，房子的主人是幾個月前在一次車禍中突然去世的百老匯演員希瑟。萊西找到希瑟的母親錢特，可憐的女人仍然沉浸在失去親人的痛苦中。錢特認為女兒的死是人為的設計，她在女兒的日記中找到了相關的證據。不久，令人震驚的事情發生了，一個陌生人闖入希瑟的房間，殺死了錢特。而這一切都被萊西看在眼中，毫無疑問，萊西成了兇手追殺的下一個目標。她只好在警察局的安排下遠離紐約，更名換姓過起了隱居的生活。然而，陰謀仍在繼續，罪犯不會輕易放過她。狡猾的兇手從萊西的姐姐那裏發現了線索，迅速跟蹤而至。而此時，一名對萊西表示好感的男子也引起了她的警覺，萊西記得希瑟在她的日記中提過這個人的名字……

　　歡迎收看美國故事片《視而不見》，6月26日《週日影院》播出。

　　瑪麗希金斯克拉克神秘系列

　　根據瑪麗希金斯克拉克小説改編

　　主演

　　艾瑪薩姆斯

　　漢尼斯傑尼克

　　博斯塔爾

　　雷納舒恩

　　攝影 裏查德文森蒂

　　製片人 莉薩帕拉森

　　編劇 唐納德霍南

　　導演 雷內邦妮

　　配音演員

　　萊西……廖菁

　　斯隆……白濤

　　吉米……李智偉

　　錢特……徐燕

　　基特……黃蕾

　　裏克……王明軍

　　肯林奇……趙嶺

　　希瑟……張凱

　　布萊克……陳浩

　　傑伊……張偉

　　邦妮……林蘭

　　譯製職員

　　翻譯……張玉傑

　　校譯……高一行

　　責任編譯……段鴻欣

　　導演……張偉

　　錄音合成……武建偉

　　編 輯……吉 綱

　　電 編……第39電編

　　編 務………宋桂英

　　製片主任……張 平 郭永剛

　　監 制………秦明新

責編：淩微