娛樂秀 Catherine Zeta-Jones

　　Highlights:

　　想唱就唱，要唱得響亮，想愛就愛，要愛出模樣，本期Sing A Song, 挪威少女組合M2M款款深情，唱給《漂亮男孩》；

　　天生一對雙胞胎，姐妹甘苦真情在，“娛樂E刻”帶你走進雙胞胎的神奇世界；

　　點擊本期關鍵詞：

　　twins 雙胞胎

　　Sing A Song

　　Pretty Boy Lyrics

　　by M2M

　　I lie awake at night

　　我夜夜無眠

　　See things in black and white

　　思緒清晰

　　I've only got you inside my mind

　　腦海中只有你的身影

　　You know you have made me blind

　　你讓我愛得盲目

　　I lie awake and pray

　　我夜夜祈禱

　　That you will look my way

　　你會注意我

　　I have all this longing in my heart

　　我一直渴望

　　I knew it right from the start

　　從一開始我就知道

　　Oh my pretty pretty boy I love you

　　漂亮男孩 我愛你

　　Like I never ever loved no one before you

　　從未像愛你這樣愛過別人

　　Pretty pretty boy of mine

　　我漂亮的男孩

　　Just tell me you love me, too

　　告訴我 你也愛我

　　Oh my pretty pretty boy

　　漂亮男孩

　　I need you

　　我需要你

　　Oh my pretty pretty boy I do

　　漂亮男孩 我真的愛你

　　語言點：black and white 清晰的

　　娛樂E刻

　　1．《天生一對》The Parent Trap

　　Annie 和Hally 是一對從未謀面的雙胞胎姐妹，她們從小被離異的父母分開撫養，一次偶然的機會讓這對雙胞胎相遇了，於是姐妹倆決定策劃一次大行動來讓自己的父母重歸於好，可是事情並不像他們想象得那麼簡單。

　　2. 《美國甜心》America’s Sweethearts

　　Jane和Roxy是一對雙胞胎姐妹，可是她們的性格完全不同，也不喜歡彼此。 姐姐Jane是個成績優秀積極上進的乖乖女，而妹妹Roxy卻懶散任性，成天想著如何逃離學校。姐妹二人在共同去往紐約的途中遭遇了一連串的意外，姐妹倆的關係也從此發生了改變。

　　點歌時間

　　You Are My Sunshine

　　你是我的陽光

　　By Twins

　　You are my sunshine, my only sunshine

　　You make me happy when skies are gray

　　You'll never know dear, how much I miss you

　　Please don't take my sunshine away

　　The other night dear, as I lay sleeping

　　I dreamed I held you in my arms

　　When I awoke, dear, I was mistaken

　　So I hung my head and I cried.

責編：蘭華