週二娛樂秀“網戀專輯”
1． Highlights:
你是風兒，我是沙，《海枯石爛》到天涯， Boyz II Men 于本期Sing A Song, 放歌白沙；
網上一個你，網上一個我，網上一封情書，網上天翻地覆，“娛樂E刻”帶你網上沖浪，領教各路網友；
本期關鍵詞：love online 網戀 net friend 網友
2． Sing A Song
歌名：Water Runs Dry 水流幹
語言點：海枯石爛 seas run dry and rocks crumble
英文歌詞：
We don't even talk anymore
And we don't even know what we argue about
Don't even say I love you no more
'Cause saying how we feel is no longer allowed
Some people will work things out
And some just don’t know how to change
Let's don't wait till the water runs dry
We might watch our whole lives pass us by
Let's don't wait till the water runs dry
We'll make the biggest mistake of our lives
Don't do it baby
Now they can see the tears in our eyes
But we deny the pain that lies deep in our hearts
Well maybe that's a pain we can't hide
'Cause everybody knows that we're both torn apart
Why do we hurt each other
Why do we push love away
Let's don't wait till the water runs dry
We might watch our whole lives pass us by
Let's don't wait till the water runs dry
We'll make the biggest mistake of our lives
Don't do it baby
Some people will work things out
And some just don’t know how to change
Let's don't wait till the water runs dry
We might watch our whole lives pass us by
Let's don't wait till the water runs dry
We'll make the biggest mistake of our lives
Don't do it baby
中文歌詞：
我們不再交談
也不知道為何而爭吵
甚至不願説不再愛你
因為表達感受已經徒勞
有些人懂得爭取
也有些人不懂改變
我們不要等到海枯石爛
這也許會讓我們虛度一生
我們不要等到海枯石爛
那樣我們將鑄成大錯
親愛的 不要等待
人們雖然看到我們眼含淚水
而內心的傷痛已被忽略
也許那是無法隱藏的痛
因為所有人都知道 我們已經分開
為什麼要互相傷害
為什麼要把愛推開
親愛的 別這樣
親愛的 別這樣
我們不要等到海枯石爛
有些人懂得爭取
有些人不知改變
別這樣 親愛的
3． 娛樂E刻
影片1：《電子情書》You’ve got mail
在電影《電子情書》中就有這樣兩個人，
他們在網絡裏雙雙墜入愛河，但現實生活中卻是不共戴天的冤家。 當兩人相約見面時，他們的愛情會“見光死”嗎？
英文介紹
Kathleen and Joe are net friends, and they communicate with each other by e-mail. They live in the same city, and though their paths often cross, they have never formally met. Kathleen owns a children’s book store, called “Shop Around the Corner”. It is quite cozy, but small. Joe is the boss of a large chain book store, which is opening a branch near Kathleen’s store, and which will threaten her business. One day, Joe goes into Kathleen's store. Though he likes the atmosphere there, he finds it old fashioned. For the first time the two meet and are attracted to one another. Neither knows that they are both net friends and business rivals. When Kathleen finds out that Joe is the boss of Fox Books, the two become mortal enemies. The Fox book store is doing a good business with modern management and discount prices, while Shop Around Corner is suffering losses. Kathleen asks her net friend for advice, and Joe, unaware of who he is communicating with, advises Kathleen to keep fighting. Kathleen takes Joe's advice and decides to fight to the bitter end, however, it is no use. Feeling frustrated, Kathleen wants to meet her net friend. Joe first spies Kathleen, and realizes the truth. He approaches her and strikes up a conversation, but Kathleen, seeing him as her enemy, sends him away in anger. Joe doesn't tell Kathleen he is her net friend.
He begins to take care of her both online and in reality. When he finds out Kathleen's store has closed down, Joe goes to comfort her. The ice begins to break between them As Joe helps Kathleen to imagine her net friend, warm feelings begin to develop between them. However, he still keeps the secret, waiting for Kathleen to fall in love with him in reality. Joe expresses his love to Kathleen, but she still wants to meet her net friend. To her surprise, the one she has been waiting for turns out to be none other than Joe himself.
影片2：《我的野蠻網友》 Bringing Down the House
Peter在網上結識了一位紅顏知己，並滿心歡喜地和這位網友約會。但見面後卻後悔自己引狼入室。
英文介紹：
Peter is a successful lawyer. He has a pretty net friend with the login name of "lawyer-girl". Peter expectantly prepares to make a date with this pretty "lawyer-girl". To his surprise, she turns out to be an ex-convict, named Charlene. When "pretty lawyer-girl’s lie is revealed, Peter kicks her out of his house in anger. Charlene uses her clever tricks to force Peter to take her into his home, and she ends up turning his house upside down. In order to get an important contract, Peter needs to make a good impression on a certain client, and project an image of a perfect family man. Charlene decides to help out, but she makes things even worse. Peter breathlessly tracks down Charlene. When he realizes how unfairly he has treated her, he decides to help her to clear her name. At the same time, Charlene also helps Peter ? in her own way-- to obtain the important contract. Peter dresses up in hip clothes and infiltrates himself into the criminal world to help Charlene. But he soon runs into trouble. As soon as Charlene finds out Peter is in trouble, she quickly rushes to the scene, and the two fight the bad guys together. Finally, Peter manages to clear Charlene's name, and Charlene helps Peter win his important contract.
4． 點歌時間
My Love 《我的愛》
By Westlife 西城男孩
英文歌詞：
An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I’m all alone
The rooms are getting smaller
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We’re holding on forever
Reaching for the love that seems so far
Chorus
So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love
責編：蘭華