一.今日看點
夏天到 烈日冉冉似火燒
汗流浹背無處躲 何以解我心頭焦
soft drink 齊上陣
奶昔 果汁兒來幫忙
還有我們最有經驗的專家
教您如何製作最清涼的夏季飲料
為您精心打造最“cool”的夏天
精彩十分 敬請關注本期“新語錄”
點擊本期關鍵詞
“soft drink” 軟飲料
二.單詞老湯
soft drink 就是軟飲料
是指任何不含酒精的飲料
比如礦泉水 果汁兒等等
我們經常可以在酒水單
或者是飲料單上面見到它的名字
説到飲料還有另外一個詞
也就是 beverage 飲料
Beverage is any
one of various liquids for drinking,
usually excluding water.
就是指任一種飲用的液體飲料
通常不包括水在內
比如啤酒 紅酒 果汁兒等等
我們都可以説它是beverage 飲料
三.重點詞彙
1.dehydration 脫水
2.to hydrate 補水
3.中暑 sunstroke heatstroke
4. milk shake 奶昔
5.cool 很酷 好 很棒
6.cool 表示同意 “好啊 行”
7.“pleased as punch” 非常高興的
四.芒果椰奶西米冰
這個名字聽起來真的是很誘人 製作它的原料有
mango 芒果 sago西米 coconut milk 椰奶 ice冰 sweet water糖水
我們趕緊看看這些原料作出來的奶昔是什麼樣子的吧
先把西米放在杯子裏
然後把芒果 冰 再加糖水 放在攪拌機裏攪拌 然後倒在杯子裏
最後再在上面加上椰奶 這樣我們的芒果椰奶西米冰就大功告成了
怎麼樣 是不是非常的漂亮 讓你流口水了嗎
We first put the mango, ice,
and sweet water into the blender for a few minutes
until it turns into a kind of juice.
Then we put the sago into an empty glass,
and pour the mango juice over it.
Finally we add some coconut milk on top.
And that’s our wonderful 芒果椰奶西米冰.
Looks temptingly delicious, right?
I’ll bet your mouth is watering right now.
Let’s go ahead and taste it!
五.木瓜果冰和芒果果茶
製作木瓜果冰的原料有 木瓜papaya 冰 ice 糖水 sweet water
他的製作很簡單只要把所有的原料放在一起攪拌就可以了
非常值得在家裏試一試 這就是我們最後的木瓜果冰
看起來有些像木瓜醬 不過它可是非常有營養的
It is quite simple to make our papaya juice.
You just put all the ingredients into the blender
and blend them together.
This is also a wonderful juice recipe
you can easily make at home.
So that’s our delicious papaya juice.
Alhough it looks more like papaya jam,
it is really quite nutritious.
木瓜 papaya. The Vitamin C in a papaya is 48 times that of an apple.
So it is really super nutritious,and papaya juice is the best choice
for fashion-conscious girls in the summer.
So come on, taste our papaya juice .
芒果果茶的原料有 紅茶 black tea
芒果醬 mango topping 蜂蜜 honey 青檸檬 green lemon
芒果果茶的製作也很簡單 第一步要把紅茶放在開水裏
直到茶水完全變色然後加入芒果醬 蜂蜜 然後用勺子攪拌均勻
看起來很不錯吧 但是別著急 在我們喝之前 別忘了還要加些青檸檬
這不僅看起來非常的好看
而且味道也非常不一樣 怎麼樣 趕緊嘗嘗吧
Mango tea is also easy to make.
Dip the teabag into the hot water until it is a rich, dark color.
Then we add mango topping, honey, and stir it with a spoon.
It looks quite nice, doesn’t it?
But before we drink it, we mustn’t forget to add some green lemonade.
This will not only make the juice a different colour,
but the taste will be quite unique, too. So, come on, give it a try!
責編：英子