主持人（魯健）：

　　各位好，歡迎您收看國際頻道的《今日關注》。

　　今天是國慶黃金周的最後一天了，大批外出旅遊的人們已經到了家，那麼可以在家收看我們的國慶七天的一個特別節目——“過節你快樂嗎？”，那麼今天是最後一期了，“過節之中外對比”。

　　根據國家旅遊和交通等部門的預測，今年的“十一”黃金週期間的出行人數仍然是大幅增長，甚至可以會創下歷年黃金周的一個最高的水平。由此可見，出門旅遊仍然是中國人津津樂道的一種度假方式，當我們很習慣於眼前黃金週期間熱鬧的景象的時候，我們也不妨了解一下，和我們有著相同的地域以及不同的文化差異的大洋彼岸，人們是如何的過節和度假呢的？

　　今天我們演播室請到了兩位嘉賓，給大家介紹一下。一位是英語頻道的主持人季小軍，您好。還有一位是大家都很熟悉的了，來自美國的“中國通”愛華小姐。歡迎兩位。首先來問問愛華，國慶黃金期間你是怎麼安排的？

　　愛華（雙語節目主持人）：

　　其實安排還是挺多的。我父親從上海過來了，然後打算跟他出去玩什麼的，但是在“十一”那天晚上，我把大拇指給切了一塊，縫了八針，所以這幾天特別疼，所以一直在家裏待著，沒有出去。

　　主持人：

　　沒有出去？

　　愛華：

　　沒出去。

　　季小軍（中央電視臺英語頻道主持人）：

　　所以原因還是因為手疼，沒出去玩。

　　愛華：

　　對，整個人的狀態不太好。

　　主持人：

　　如果是沒有這些事情的話，你打算一般黃金週期間會做什麼樣的安排？是旅遊還是什麼？

　　愛華：

　　一般會在家裏待著，做一些平時沒有時間去做的事情。

　　主持人：

　　小軍呢？天天在加班？

　　季小軍：

　　其實還真是像咱們做這個工作來講，至少頭四天我都是在上班的，然後後幾天有一點時間我出去。但是出去之前，説實話有點打鼓，就怕一齣去，我手是沒事，我怕一齣去就給堵回來了。

　　主持人：

　　出門旅遊？

　　季小軍：

　　對。就怕人太多，如果出去轉一圈的話。

　　主持人：

　　還敢出去旅遊？

　　季小軍：

　　那天是聽到過一個報道，説北京做了一個調查，調查的結果是54％的人説不出門，因為哪兒哪兒都是人多，所以哪兒都沒有法去。

　　主持人：

　　我之前看到這個調查，數字更高，70％的人都選擇不出去。

　　季小軍：

　　但是你反過來又有另外一個想法，過節了，好像有一個慣性的想法，你總得做點什麼，總得出去轉一下。

　　主持人：

　　今天咱們這個節目既然是談中外過節的一個對比。我們知道在黃金週期間有很多的外國人，不管是在中國工作也好，不管是來中國旅遊也好，他們有的了解黃金周，有的也沒聽説過。我們的記者採訪了幾位，來看看在他們的眼中中國的黃金周是什麼樣的？

　　記者：

　　您怎樣看中國的旅遊黃金周？

　　英國遊客：

　　我認為這是一個很好機會，人們可以聚在一起慶祝國慶，非常好。

　　美國遊客：

　　我認為這非常好，人們可以離開城市，看看鄉村的景象，城裏人去到鄉村，其他地方的人來到北京，人們可以看到全國各地的美景。我喜歡這種方式（黃金周），人們一起放假，都有聚在一起的感覺。

　　法國留學生：

　　令人高興的是政府舉辦了很多活動，我去人民大會堂聽了音樂會，和朋友們聚會總是很有樂趣，大家都因為有假期而十分開心，我的中國朋友陪我一起逛，我非常高興。因為這樣，他們也能向我展示這裡的文化，所以，很好。

　　英國遊客：

　　這個機會很好，能看到這麼多人，或者人們在旅行之前就應該有心理準備，這也很令我們驚訝，（因為）這裡如此擁擠，很多旅遊景點也是，但是非常好玩。

　　主持人：

　　外國朋友也感受到了，很多旅遊景點確實感覺到人非常的擁擠。

　　季小軍：

　　我發現剛才那個編輯，編輯的時候挺有技巧，前面大概90％以上都説好，有這樣的機會。但是最後終於出現一個英國遊客説，哪兒哪兒人都這麼多，但可能對他們來講，這本身也是經歷當中的一部分。

　　主持人：

　　一個直觀的感受。小軍是英語頻道，你這個頻道是Culture Express，文化報道。既然是這樣的一個節目，應該平時也做一些向外國宣傳介紹，比如説中國的黃金周是一個什麼樣的節日，有這樣的嗎？

　　季小軍：

　　是，Culture Express本身就是一個向國外，向英語的這些觀眾來介紹在中國文化界發生的一些事情，當然在黃金周當中也是不例外，我們介紹了很多，主要是好幾塊，一塊是中國怎麼樣來慶國慶的，這是很大的一塊，各地都有不同的慶祝方式；還有是很多人出去旅遊，選擇出去旅遊，這方面是怎樣的進展情況也會有；另外還會有一塊，大家都知道“十一”國慶時候也是一個喜慶的日子，不光是國慶，也是個人喜慶的日子，很多人結婚，這方面也會有一些報道。

　　主持人：

　　這些方面也會有一些報道。

　　季小軍：

　　對，對。

　　主持人：

　　不過總的來説，剛才從記者採訪的這些外國朋友來看，當然可能有編輯的原因。另外，可能也確實很多外國朋友對黃金周了解的不是很多。愛華，你身邊可能有一些來自美國的朋友，或者其他國家的朋友，他們對於黃金周了解的多嗎？比如他們會願意選擇在黃金周這樣的一個日子出去旅遊嗎？

　　愛華：

　　一般不會，説真的。因為他們很多都是在一些外企工作，外企他們就是平時除了黃金周之外，可能有帶薪假期，有固定的假期，所以他可能選擇這個時候出去旅遊。因為黃金周出去旅遊的確是人比較多，你喜歡這種熱鬧的場合，你願意去熱鬧熱鬧，去擠一下，那黃金周就特別合適。

　　主持人：

　　可能有人喜歡。像剛才最後那位外國朋友他説到處人都很多，但是他説了一句，但是感覺很熱鬧，因為我想有些外國朋友真的沒有見過這麼多人，這麼熱鬧的場面。

　　愛華：

　　像英文就沒有“熱鬧”這個詞，所以我們沒有熱鬧這個該面，所以很多外國人到中國來，就對中國的熱鬧特別感興趣。

　　主持人：

　　“熱鬧”可能翻譯成英文，就是吵鬧的意思。

　　愛華：

　　Noisy，您只能這麼翻譯。

　　季小軍：

　　聽起來不是好的字。

　　主持人：

　　那麼正在享受長假的中國的遊客，他們對於外國的休假制度又有多少了解呢，我們的記者也做了一個採訪，我們一起來看一看。

　　記者：

　　你都知道外國人是怎麼度過他們假期的？

　　大學學生：

　　肯定是出去，肯定是上哪兒哪兒玩唄。

　　記者：

　　他們大概會有一些什麼樣的休假制度，你聽説過嗎？

　　大學學生：

　　沒有。

　　記者：

　　知道他們是怎麼休假的嗎？

　　大學學生：

　　這個不知道。

　　山東遊客：

　　外國人度假的方式應該比中國人要休閒的多。外國人主要就是，一大部分時間出去工作，就是再旅遊，中國人方式不太一樣。

　　記者：

　　您知不知道他們外國有沒有黃金周啊？

　　山東遊客：

　　這個不太清楚。

　　出租車司機：

　　我想他們會抓住這個大好時機去旅遊，到沒有去過的地方觀光。

　　記者：

　　您知道外國人他們是怎麼放假的？他們有沒有黃金周？

　　出租車司機：

　　這個我不太清清楚。

　　記者：

　　你知道他們外國人會怎麼度假呢？

　　北京市民：

　　不知道，人家都是散著度，帶薪休假，咱們這兒是集中的這幾天。

　　北京市民：

　　太集中了。

　　北京市民：

　　太集中了。

　　記者：

　　您知不知道，外國人他們有沒有黃金周什麼的？

　　北京市民：

　　不會有。

　　北京市民：

　　沒聽説。

　　北京市民：

　　除了中國能有黃金，外國大概就沒有這個黃金了。

　　記者：

　　謝謝您，謝謝您二位。

　　主持人：

　　中國有黃金。中國三個黃金周都是法定假日。愛華，在美國有黃金周嗎？

　　愛華：

　　沒有黃金周，而且沒有準確的法定假日。

　　季小軍：

　　甚至沒有法定假日？

　　愛華：

　　沒有法定假日。因為美國公司或者單位，或者是機構來跟工會去商量，説我們今年比方説要放幾天的假，然後有幾天是帶薪的假期，然後幾天不是等等等等，由他們來決定，工會和公司協商這個事情。我想過這個事情，其實美國是個多民族國家，當然每個國家都有不同的節日，所以如果説美國要做法定假期的話，那每一個民族的這些節日，都得算是法定假期，那等於是一年都在放假。

　　季小軍：

　　我覺得也不錯啊。

　　愛華：

　　那太好了。

　　主持人：

　　那當然好了，但是像聖誕節和感恩節，這樣重要的節日也沒有法定的休假嗎？

　　愛華：

　　也沒有，但是一般到那個時候，聖誕節至少會休息，感恩節就不會。但是感恩節算是美國的一個節日。

　　季小軍：

　　這好像是美國單獨有的一個節日。

　　愛華：

　　是我們國家建立的時候，美國印第安人給從英國第一批過來的那些人，給他們送吃的，因為英國他們餓了，沒吃的東西，就有這麼一個感恩節。

　　季小軍：

　　為了表示對印第安人的感謝。

　　主持人：

　　聖誕節是源於宗教，大家都知道，像聖誕節和感恩節這兩個節日一般會休息多少天？放多少天假？

　　愛華：

　　感恩節據我所知不放假，上學也不放假，然後工作也不放假，除非是週末，要是碰巧是週末，你就可以休假。

　　主持人：

　　但是我知道感恩節都要吃火雞，他們什麼時間來做呢？什麼時間吃呢？也沒有假期？

　　愛華：

　　其實大學有，一般公司好像沒有，要看公司。

　　主持人：

　　聖誕節呢？

　　愛華：

　　聖誕節他們一般會説是冬假，然後聖誕節一般公司可能就是……

　　季小軍：

　　你剛才提的就是聖誕節裏的冬假，有這種説法嗎？

　　愛華：

　　不是。冬假就是bank holiday。

　　主持人：

　　銀行節日，銀行休假。

　　季小軍：

　　對。

　　主持人：

　　銀行休假應該是英國的。

　　季小軍：

　　剛才説美國也有，但是英國好像是很厲害，他有好幾個這種bank holiday，但是一直很多人都鬧不太清楚，我也鬧不太清楚，一直到現在也鬧不清楚，這個bank holiday到底是什麼樣的一個節日？

　　主持人：

　　這個bank holiday應該有點像咱們的黃金周？

　　季小軍：

　　它也不是，沒有這麼長，它其實是星期一是bank holiday，但有的時候很多公司就會給你，比如説他有，好像是五月的第一個星期一和最後一個星期一，好像八月份還有哪個星期一也是bank holiday，然後你要不注意的話，保持哪天就碰到一個bank holiday，然後bank holiday的時候你出去。説這個起源是在一八七幾年的時候，那時候銀行放假，後來有人説是因為社會對銀行的依賴太嚴重了，銀行都放假了，那錢動不了了，那大家都放假了吧。

　　主持人：

　　所以就成了一個全國性的假日？

　　季小軍：

　　對，但是沒有這麼長的時間，有的時候會把週末連到星期一，然後星期五可能也會連上。

　　主持人：

　　最長的多少天？

　　季小軍：

　　四天。

　　主持人：

　　最長的四天？

　　季小軍：

　　對，有四天的樣兒。

　　愛華：

　　對，美國也有bank holiday，但是只是銀行休假，其他人都得工作。

　　季小軍：

　　不像英國那麼享受。

　　主持人：

　　除了bank holiday沒有其他的更長一點的假日嗎？

　　季小軍：

　　聖誕期間他們還是挺長的，聖誕有的時候，因為後面跟著就是元旦，所以聖誕連著元旦，可能一直從聖誕開始會放到1月2號為止，這麼長的假期，那個假期是挺長的。另外還有一個假期，Easter Day不會有這麼長。

　　主持人：

　　復活節。

　　季小軍：

　　對，對，復活節。

　　主持人：

　　復活節好像一般沒有休假是吧？

　　愛華：

　　沒有，到復活節是春天，所以就是説有春假，那麼一般來説春假跟復活節剛好是重著的了。

　　季小軍：

　　剛才咱們提的都是這些國家法定的假日，剛才採訪的時候，就是國內的一些遊客他們提到的概念，就是人家國外都有帶薪假期，已經提到這個概念。其實在國外很多在公司上班的人來講，有這個假期，但可能不僅僅是指著這些法定的假期。

　　愛華：

　　對，所以比方説有時候聖誕節公司可能只給你兩天，25號、26號，但是你可以從你的帶薪假期拼幾天過去，所以也許你可以休息一個星期。

　　主持人：

　　所以我們看到聖誕節很多人都選擇休息，然後全家在一塊團聚。

　　愛華：

　　沒錯。

　　主持人：

　　一般也是，這個有點像我們的春節，也是全家團聚。

　　季小軍：

　　對，其實，就是一個春節，我們團圓的節日。

　　主持人：

　　另外，“十一”黃金周又是和國慶節在一起，美國的國慶節也沒有特別的休假或者什麼？

　　愛華：

　　沒有。

　　主持人：

　　那麼國慶節一般怎麼慶祝呢？

　　愛華：

　　是7月4號。所以外面可能有燒烤，或者是跟朋友在一起玩，放鞭炮，煙火，也就差不多。

　　季小軍：

　　一個大的Party。

　　主持人：

　　燒烤、放鞭炮、煙火，這也有點像，跟咱們的過春節和中秋節有一些相似之處。

　　愛華：

　　挺像的。

　　主持人：

　　那小軍在英國，我聽説好像英國的國慶節還不是一個固定的日子，每年不固定是吧？

　　季小軍：

　　其實每年國慶節就是女王的生日，但是女王的生日是在每年4月21號，但是好像有這個説法，是説4月份倫敦的天氣或者説是英國的天氣不是很好，可能有點涼，然後就定在6月份的第二個星期六來作為女王的生日，然後同時也是國慶日。不過要到國慶日的時候，最大一個慶典儀式就是在白金漢宮前面的換崗儀式會非常的，很多人就專門地跑過去看這個換崗儀式，就像咱們在天安門廣場有一個升旗儀式一樣，那個非常熱鬧。

　　愛華：

　　對，那個很有名，我沒看過，但是我聽説過。

　　主持人：

　　白金漢宮之前？

　　季小軍：

　　對，門前有一個這樣的儀式。

　　主持人：

　　我們知道，我們每逢重大節假日的時候，都要舉行升旗儀式，這個還是很相似，國慶節這一天。剛才我們説西方除了聖誕節、感恩節、國慶節，還有沒有其他的一些重要的節日。

　　季小軍：

　　這兒有一堆。

　　主持人：

　　還專門下載了不少。

　　季小軍：

　　絕對的，這裡面都提到是英國的假期，美國的歸你管。

　　愛華：

　　OK，我想一想。

　　季小軍：

　　這裡面有提到復活節，有元旦、復活節，然後聖誕節，然後復活節，好像説來説去還是這些。

　　主持人：

　　還有萬聖節，還有情人節。

　　季小軍：

　　萬聖節是美國的節日。

　　愛華：

　　它不放假。

　　主持人：

　　我們現在看到的這些圖片就是像情人節、萬聖節、復活節，這是西方其他的一些很有名的節日了。

　　季小軍：

　　説到節日，我覺得有的時候挺羨慕香港人的，因為他們中西方的假期，他們都有假，假日都有假，甚至好像連清明、元旦他們都放假，還有中秋他們都放假。

　　愛華：

　　其實我們倆也差不多，説我是美國人，但我在中國生活這麼長時間，我也過中國的節。

　　季小軍：

　　兩邊的節你都過？

　　愛華：

　　美國的節也得過。

　　季小軍：

　　我不行，我現在是兩邊的節都過不了。

　　主持人：

　　而且現在很多“洋節”，我們稱為“洋節”在國內也很受人們的喜歡，尤其像現在情人節過得也是非常熱鬧。

　　季小軍：

　　我想主要還是青年男女之間找一個很好的理由，要安排一些節目。

　　主持人：

　　其實我們剛才説了，你們一個代表英國，一個代表美國。

　　季小軍：

　　我代表不了。

　　主持人：

　　談了一下這兩個國家主要的一些節日。我們再來看看其他國家的一些節假日，他們是通過什麼樣的一種方式來休息和度假的。

　　解説：

　　日本也有和中國相似的黃金周，今年日本的黃金周連休從4月29號開始一直持續到5月5號，有些企業甚至是持續放假到5月9號，日本每年除了5月份的黃金周連休之外，還有8月中旬、暑假的大連休和新年前後的連休。在三大連休期間，日本海、陸、空，所有的交通工具全都人滿為患，高速公路上的車輛堵塞現象屢見不鮮，人們稱之為“民族大移動”。

　　英國的法定假日並不多，除了週末的雙休日之外，12月份的聖誕節和4月份的復活節，加上公共假日，一年僅有九天。聖誕節和復活節節是英國的兩大重大節日，多年來已經成為英國的兩大黃金周，是人們每年集中休息和消費的日子，不過英國人的休假很少會出現“一窩蜂”的現象。人們的休假方式和出行地點卻是多元化的，例如選擇到西班牙等國的海灘享受陽光海韻，或是到美洲大陸尋幽探勝，或者是在英國的鄉村的田野風光中放鬆心情。

　　德國法律規定，每個會員每年有24個工作日的帶薪假期，加上週末兩天，全年一共104天。元旦、五一、國慶節還有聖誕節等假日，365天當中，德國人享受的假日將近一半。

　　俄羅斯一年中有50多個比較重要的節日，其中有全國性的法定節日，比如6月12號的獨立日等等，還有各行各業的節日，比如空軍節、教師節等，還有一些就是世界性的節日，比如國際勞動節、婦女節等，現在的俄羅斯是各种老節、新節、土節、洋節一起過。

　　主持人：

　　看了這個短片以後，我比較羨慕德國人，德國人全年一半地時間都在休假。

　　季小軍：

　　我倒是聽到了最後一句話，俄羅斯人現在是土節、洋節，自己的節，外國的節全都過。

　　主持人：

　　那你更羨慕俄羅斯人。這也説明西方國家和中國過節的方式還是不太一樣的，中國好像主要集中在三個黃金周。

　　季小軍：

　　我覺得這個主要從度假的時間上來講，可能有很大的區別。但是另外一個角度來説，度假的方式也有很大的區別，剛才提到很多人可能跑到海灘上，然後沒有做太多的事情。

　　主持人：

　　對，可能地點也不一樣。

　　季小軍：

　　就在那兒曬曬太陽，然後每天不是安排的特別緊，不像咱們現在有的時候跟著團出去，説你七點鐘起床，然後好像這個景點就半個小時，好像趕的非常趕。

　　主持人：

　　從度假方式上來説，好像我們還沒有達到休息，充分的休息，享受這個假期。

　　愛華：

　　對，其實假期跟旅遊是不一樣的。

　　季小軍：

　　休假跟旅遊是兩個概念。

　　愛華：

　　對，是兩個概念。

　　季小軍：

　　現在有的時候我們説，我休完假以後，我得再需要一個假期，因為我休假的時候太累。

　　愛華：

　　對，得恢復恢復。

　　主持人：

　　所以現在可能大部分中國人還是選擇出去旅遊這樣的一種方式來渡過黃金周。所以才會有這樣的一些説法。比如説“上車就睡覺，下車就看廟，到了景點就拍照，回來什麼都不知道。”

　　季小軍：

　　因為我想以前像咱們沒有那麼多的條件，比如説你有時間的時候你不一定有錢，因為那時候中國人畢竟不是很富，口袋裏的錢不是很多，可以掏出來去旅遊。那麼等你有了錢以後，可能又沒有時間，那麼現在來講，我覺得黃金周的革命性在於，它把大家的一種概念全都鼓動起來，就是説你有一個概念是你要休假，哪怕你公司裏面沒有這個條件，這有點像全國強制性休假的感覺。

　　主持人：

　　但是這個帶來的問題就是大家就是集中出行，所以比如旅遊景點門票也是一漲再漲，然後哪兒都是爆滿，人數爆滿，所以剛才我們在片子當中也看到，很多人很羨慕帶薪休假的一種制度，應該説像現在很多西方國家帶薪休假這種方式還是比較普遍。

　　愛華：

　　是比較普遍，當然要看個人，但是一般情況下，比方説我會選擇拿我帶薪假期出去旅遊，或者去一個沒去過的地方，然後有過節，公共假期的時候，過節的時候去跟家裏團聚，是比較分開的。

　　季小軍：

　　我覺得好處就在意于你是帶薪假期的時候，你就不必跟人家一窩蜂都到一個地方去，這樣的話就錯開了，就不會産生現在全國都到一個地方去玩的這種問題。

　　主持人：

　　而且不同的單位可以選擇不同的時間，和你自己也可以主動性地挑選一些休假的時間。

　　愛華：

　　在美國一般都是你自己要挑，你什麼時候要休息，然後提前跟單位説，然後由他們來批，然後你就走。

　　主持人：

　　但是也有這樣的問題，比如説像我們國家《勞動法》也有規定，比如説有婚假、年假、探親假等等這樣的一些制度，但是真正要是休起來的話，畢竟一個蘿蔔、一個坑可能也很難休得了。

　　季小軍：

　　《勞動法》是85年就規定了，説實話，你連續工作一年以上你就有帶薪的假期，但是就是現在很多公司也好，很多單位的情況是這個位置就你一個人，或者就你兩個人，你走了，你這個工作就得讓你同事來做。那麼一方面來講，你可能於心不忍，另外一方面，同事可能也會有意見，或者你的確走了一個月，但是你走的這個月的工作量，回來之後你還接著幹。

　　愛華：

　　但是説實話，西方國家也有會這種問題。

　　主持人：

　　那怎麼辦呢？

　　愛華：

　　雖然他沒有黃金周，但是你帶薪假期是挺好的，挺方便的，但是你一年工作是挺忙的，也許你一年下來，沒有時間出去度假或者是旅遊，或者是休息。

　　季小軍：

　　有種種理由，有很多的原因。

　　主持人：

　　尤其很多大企業，很多大企業都有這樣的問題，也是一個蘿蔔，一個坑，沒有什麼辦法嗎？

　　季小軍：

　　辦法就是黃金周強制全國休息。

　　愛華：

　　我覺得惟一的辦法就是給自己一個要求，説我今年必須找時間休息，因為説我們要充電，必須找時間充電，要不然你一年下來太累了。

　　季小軍：

　　而且休息的方式真是要休息，不是去趕場，去一個地方照相，再到另外一個地方照相。

　　主持人：

　　所以到意大利的羅馬很羨慕他們，一到最熱的七月、八月份的時候，整個城裏可能就像空城一樣，很多的店舖都關門，大家都到海邊度假了。

　　季小軍：

　　這好像跟人們的生活方式也不一樣，好像地中海那一帶的人都非常會懂得享受生活，不管是西班牙也好，希臘、意大利這些都非常的享受生活。

　　主持人：

　　法國。

　　愛華：

　　法國，對，我有很多法國朋友，他們是幾乎天天放假，而且上班時間也不長。

　　主持人：

　　當然真的要天天放假也不行。愛華，你覺得把中國黃金周這樣的一個形式推廣到美國去可以嗎？

　　愛華：

　　我覺得就像我們剛才説得那樣，因為很多人雖然有帶薪假，但是他不休息，因為他工作忙，但是如果你有一年三次，七天時間你必須休息。我覺得大家還是會挺受歡迎的，就是挺喜歡的。

　　季小軍：

　　其實我們採訪的時候就看到幾個外國遊客，問他好不好？他就覺得挺好的，可以有這個時間出去走走看看。

　　主持人：

　　一般在國外，尤其是美國，一般假期大家會選擇一個什麼樣的方式渡過呢？

　　愛華：

　　這個要看個人，但是如果你一年假期不多的話，等到你真正休假了，你可能會選擇一個比較休閒的地方，就是説你能去那兒，比如説去海邊，然後一天睡一個懶覺，看看書，游泳。

　　主持人：

　　找點好吃的。

　　愛華：

　　對，吃上好吃的，然後晚上散散步，然後一個星期就這麼過去，或者也許去另外的什麼地方看朋友，或者是親戚，但是怎樣都會比較休閒。

　　季小軍：

　　好像是比較慵懶的一種方式。

　　愛華：

　　對，可以説。

　　季小軍：

　　就是一種很放鬆的方式。

　　主持人：

　　所以有人開玩笑，説中國人過節就是吃、旅遊。

　　季小軍：

　　我覺得吃一點問題都沒有，但是旅遊，我覺得倒是可以商議，就是你節日的時候，你是不是必須跑到一個地方，然後把自己的行程安排的特別滿，要不然他們怎麼説是節日綜合症呢，因為比如啊你明天開始上班了，很多人都覺得很累，這個節過得我太累了，因為他出去跑了很多地方，趕了很多場。

　　主持人：

　　而旅遊確實能給不少的地方，尤其是一些景點經濟帶來很大的改觀，因為大家如果跟旅行團出去都有這樣的感受，要去很多的購物點。

　　愛華：

　　但是另一方面，你想想你如果一年三次有機會旅遊，然後其他時間你都沒有機會旅遊，那你肯定會選擇其中的一次或者兩次，你肯定會去想看看新鮮的東西或者怎麼怎麼樣。

　　季小軍：

　　現在有的時候是一種很無奈的選擇，有些人時間安排可以靈活一點，比如我不用黃金周走。但問題是你不可能一個人走，你總得跟朋友，跟家人一起走，你不可能所有的人的時間都可以安排的那麼靈活，那時候你就必須就那些安排不靈活的那些人的假期，那可能全國的公眾假期就是這三個長假，你有可能去安排一個比較遠的、比較大的計劃。

　　主持人：

　　其實我覺得在度假的觀念上應該有一些變化，一方面可能大家也都在希望帶薪休假能夠制度化，能夠早日實現帶薪假。另外一方面，大家真的得改一改這種觀念了，現在這種情況下，真的把度假的觀念改變一下，不要把自己搞的那麼累了，在節假日，應該利用這個機會放鬆一下，娛樂一下。

　　愛華：

　　對。

　　季小軍：

　　帶薪假期這個制度沒有辦法很好的實行的一個情況下，我覺得我們只能是把現有的條件好好的利用一下。

　　主持人：

　　對，要利用黃金周真正地讓自己快樂一下，快快樂樂地、舒舒服服地、輕輕鬆鬆地過一個節。

　　非常感謝兩位來到演播室。好的，觀眾朋友們，本期的《今日關注》到這裡再見！

　　製片人 張立勇

　　策劃 張舒揚

　　編輯 張夢溪 施蕾 王蒸蒸

　　主持人 魯健

　　監製 王躍華

責編：薛藍