??日本動畫藝術短片《黑與白》與《奇異的青蛙》風格相似，本片的導演同樣運用了偶片與電腦動畫相結合的創作手法，再次體現了傳統材質和現代媒體藝術的融合。

　　??黑與白從色彩上來説是完全對立的，代表著兩種格格不入的立場；但在本片中卻是相互聯絡，互為共存的。為表現好這個主題，導演借用了國際象棋的棋盤作為黑白雙方表演的舞臺，同時還借鑒了日本能劇的表現手法，片中羅密歐與朱麗葉式的愛情插曲，更使其內容豐富多彩。

　　能劇是日本四種古典戲劇形式之一，是在14世紀形成的一種獨特的藝術形式，能劇從根本上講是一種象徵的舞臺藝術。能劇的服裝往往以鮮艷奢華而著名，這與能劇光禿禿的舞臺和拘謹的動作相比，形成了十分鮮明的對比。

　　本片中，人物的衣服雖然顏色被限定為黑色和白色，但樣式卻很豐富，國王的戰袍，黑棋皇后的和服，士兵們類似劍道比賽的服裝等等，尤其是那些羽毛裝飾，更是給士兵們平添了一種威風感。

　　另外在能劇表演中，人物通常是通過手勢或運用道具來表達複雜的思想意識的，最常見的道具就是折扇。在本片中，黑棋皇后正是用扇子殺死了對方的士兵。

　　偶動畫的表現形式，能劇的巧妙借用，再配以電腦動畫的背景環境處理，導演在片中既充分表現了主題，又避免了真人戰爭的血腥與殘酷。

　　短片《黑與白》的背景音樂主要是日本的傳統樂器三味線， 三味線其實就是中國的三弦。1560年三弦經沖繩傳到了日本後又通過日本藝人的改造變成了三味線。三味線一直流行於民間，隨著貴族社會的崩潰和庶民文化的勃興，三味線當仁不讓地與琴並稱為“日本樂器之王”。到現在它已經成為了日本舞蹈、戲曲中最具有代表性的伴奏樂器。

　　這部短片與常見的日本商業動畫有著較大的區別，你能從中領略到日本獨有的傳統文化！

責編：胡悅