新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 央視社區 | 網絡電視直播 | 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
搶救民族語言刻不容緩

央視國際 www.cctv.com  2006年03月28日 11:07 來源:CCTV.com

  香港《文匯報》的報道引述統計數據警告,在中國正使用的120多種少數民族語言中,使用人口在一萬人以下的語言佔了一半,千人以內的20余種少數民族語言,基本上處於消亡的邊緣。報道引述雲南大學研究語言和民族文化的木霽弘先生説,現在中國的民族語言已經到了一種非搶救不可的地步,一種語言的消失不亞於一個物種的消亡。(中新網3月25日電)

  我國是一個統一的多民族國家,世代聚居著56個民族。除了佔全國人口總數94%左右的漢族以外,在佔全國人口6%左右的55個少數民族中,除個別民族外,絕大多數民族都有自己的語言。較普遍的是一個民族説一種語言,有的民族説兩種或兩種以上的語言。據統計,我國少數民族語言的數目在70種以上。就文字而言,種數比語言要少得多,一些民族通用漢字或其他文字,如回、滿、東鄉、土、撒拉、保安、裕固、達斡爾、赫哲、錫伯、畬、京、白、羌、仫佬、仡佬、土家、普米、阿昌等,以及瑤、布朗、崩龍、哈尼等的一部分通用漢字,其他民族也有許多人兼用漢字的,而門巴族、塔吉克族、烏孜別克族、塔克爾族和鄂溫克族牧區則通用其他民族文字,有20多個民族有自己的文字。1949年以前,已使用文字的民族有21個,文字24種。解放後,國家又給12個民族創制了以拉丁字母為基礎的拼音文字,因此我國各民族現行文字共有50 多種,但是,由於一些民族使用兩種以上文字,實際上少數民族使用的文字共有27種,經常使用的只有22種文字。總之,我國的語言大致有六七十種,文字有五十多種,有20多個民族有自己的文字,經常使用的只有22種文字。而還有二十多個民族依然沒有自己的文字,包括使用其他民族語言文字的民族。

  沒有文字加上使用人數的微小,或者本民族人口少,或者人口不少但不學習而出現傳承斷層的,更使得民族語言處於瀕危狀態。據報道,如赫哲語,目前能用本族語交際的只有十幾個60歲以上的老人,還將稍微能講一些赫哲語的人也包括在內,最多不超過50人;滿語,雖然通用漢語,但現在只有約100人能夠聽懂,約50位老人還可以説;塔塔爾語,塔塔爾族總人口5064人,本族語的使用人口不足1000人;還有仙島語,是阿昌族一個支系使用的語言,使用人數約100人左右。沒有相應的文字,僅僅保留在山歌、傳説等口頭語言形式中,靠傳承不穩定地口耳相傳方式,隨著掌握這些語言的老人的年齡增長,民族語言將難以維繫。22種實際使用的少數民族文字,50多種少數民族文字,120多種少數民族語言,使用人口在一萬人以下的語言佔了一半,處於衰退狀態,而使用人數千人以內的20余種少數民族語言,沒有文字靠口耳相傳無以傳承,基本上處於消亡的邊緣。

  語言的消失,是我們的一筆財富的損失。我國歷史上一些民族曾經使用過的回鶻文、西夏文、突厥文、契丹文、八思巴文、女真文、吐火、羅文、滿文等,現在一般不用了。我國古代還有其他一些語言,如白狼語、女真語、契丹語、突厥語、吐火羅語、和闐語、粟特語、西夏語、鮮卑語、匈奴語等,這些語言現在已經消亡了。給古代少數民族的歷史研究帶來遺憾。語言是文化的載體,是文化的主要表現形式,語言離不開文化,文化依靠語言;語言既是文化的載體又是文化的組成部分,它所包含的文化內涵,具有豐富的特性和寶貴的文化價值。語言又是民族的特徵,是一個民族中最穩定的因素,是一種獨特文化和族群特徵的重要體現和表現形式,它體現著一個民族的思維特點,體現著一個民族對客觀世界的認識,有其價值觀和世界觀。每一種語言都蘊藏著一個民族的獨特文化智慧,不同民族有著不同的文化、歷史、風俗習慣和風土人情等,各民族的文化和社會風俗又都在該民族的語言中表現出來。民族語言的消失將帶來民族文化的消失,甚至整個民族的消失。一旦消失,將是中華民族文化和人類文明成果的重大損失。因此任何一種語言的消亡都將是整個人類的損失。

  今天的文字就是今天的文化也是明天的歷史,保護民族語言就是保護我們的未來!隨著我國社會主義事業的不斷進步,各民族團結日益緊密,各民族交往日益密切,搶救我們的民族語言也越來越緊迫,也越來越必要。搶救我們的民族語言,刻不容緩!

責編:郭翠瀟

相關視頻
CCTV.com - ERROR

對不起,可能是網絡原因或無此頁面,請稍後嘗試。

本頁面3秒之後將帶您回到央視網首頁。