本集主要內容： 晴川決定親自去會一會張翰濤。在張翰濤的家裏，兩個人一邊聊天，一邊互相試探。聊天過程中，張翰濤突然吐血，晴川見張翰濤病情嚴重，便叫來軍醫給他做檢查。張來財知道張翰濤就是“殺八方”，他讓人帶話給晴川，晴川聞訊來到牢中。晴川把張來財帶到關在牢裏的夜貓面前，讓張來財指認夜貓。化驗報告出來後，顯示張翰濤中了毒。而給張翰濤下毒的，正是張來財。晴川對張來財供述的張翰濤就是殺八方更是不認可。（《八方傳奇》 第24集）