本集主要內容：李炳君帶著力行社的人找到停屍房，不料這時工部局和巡捕房的人趕到，他們以小翠花是在公共租界被抓為由，按照相關法規理應由巡捕房的人帶走小翠花。田繼業讓葉靖奇以當事人律師的身份進到監獄裏見小翠花，想問她到底把重要證物鼻煙壺放在哪。田繼業想和葉靖奇到修道院拿鼻煙壺，但他們發現周圍有無數的眼線，有力行社的，還有巡捕房的。田繼業在修道院廚房裏找到鼻煙壺，但卻被嬤嬤們追打，有驚無險地逃出修道院。田繼業突然接到老費的電話，稱小翠花在監獄裏被人下毒，差點送命。（《破曉》 第11集）