本集主要內容： 長順不放心被送走的朝鮮老頭和小孩兒，心情十分複雜。指導員因此找到長順，向朋友一樣與他開誠布公的聊天。長順告訴指導員心裏十分掛念他們的安危，並由此聯想到自己的兄弟，想家了。在戰地醫院的長清，還不能適應血淋淋的場面，常芳非常著急，護士長希望常芳多跟傷員溝通，激發傷員求生慾望。美軍為切斷志願軍後勤補給，晝夜轟炸志願軍運輸線，由於缺乏空軍和防空火力，交通線變成了一條條生死線。 長順帶著栓子決定去尋找吃的改善伙食，卻好心辦壞事，意外暴露了藏身的林子遭到美軍飛機轟炸。 （《三八線》 第8集）