本集主要內容： 父親希望珍珍出國學習，珍珍不是很願意。常玉問沈傲霜自己呆在姚先生身邊她介不介意，沈傲霜説姚先生這麼多年一個人帶著孩子不容易，現在老了也該享享福了。還要常玉多主動一點。晚上常玉穿著睡衣去了姚先生的房間，姚先生嚇得不知所措，讓常叔在門上貼上天氣寒涼多穿衣服的條子。姚先生告訴常玉，自己讓常叔準備了一些銀子，讓她在路上用，希望常玉可以回老家!姚珍珍帶著常玉去找姚先生，表示自己就要常玉留在家裏。姚珍珍和常玉很投緣兩人説了很多姚先生和沈傲霜的事!歷秋辰和胡局長商量現在已經挖走了望德樓的大廚，下一步該怎麼辦，這時胡局長突然嚴肅起來，把歷秋辰嚇得夠嗆。 （《傳奇大掌櫃》 第8集）