本集主要內容： 金萍將華軒去香港的票交給他，當他出門時被人用槍襲擊，華軒老婆和兒子當場被槍殺，金萍對他説殺害他們的人是力行社的人，華軒這才同意去長春。武忠一郎接到金萍電話後知道是她將傷害華軒家人的事情嫁禍給力行社，還讓她安排華軒儘快到長春。尚青城夫人將華軒要來長春之事説給他，尚青城讓她以後少來監獄探視，他將情況説給黎仲明。段玉才向岡村建議將黎仲明調回原來的監室，岡村答應下來。老康吃飯時故意將窩頭留下來，他是吃了剩窩頭才嘔吐，結果被送到醫務室搶救，趙繼先檢查後發現他得了急性腸炎，岡村知道後派董平山將新京最好的醫生接過來。（《地火》 第15集）