本集主要內容： 報社編輯李春天是個心直口快、善良熱情的女人，可是，她在個人感情生活中卻不太走運，年近四十依然未婚，連男朋友都沒有。在三十八歲生日晚會上，李春天許下心願，一定要在今年將自己嫁出去。同在報社工作的閨蜜劉青青告訴她，攝影記者李繼偉對李春天有好感，力勸李春天主動追求李繼偉。次日，李春天滿懷憧憬去上班，沒想到在路上與一輛賓利車追尾，還跟車主梁冰發生爭執。李春天得知自己的車險遠遠不足以賠付修車費時，立刻傻了眼。當李春天垂頭喪氣地趕到報社，卻得到一個好消息，報社總編康介夫準備派她和李繼偉去海南出差。可是，出差期間正值李春天母親王勤的六十大壽，遠在美國的姐姐李思揚也要趕回來為母親祝壽。李春天只得放棄和李繼偉一起出差的機會，讓同事小姚替代自己。為此劉青青責備李春天。 （《李春天的春天》 第1集）