小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。劉宏志（王新軍飾）被安全救回了客來香，紅牡丹對大家説錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還説要他好好調養身體。貞子走後，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。小野將監視王翻譯家的人全部撤走了，並化裝成平民百姓來到王翻譯家，對王翻譯説伊藤不再信任自己，讓王翻譯救救自己，王翻譯説他們沒有理由對他下手。小野還對王翻譯説前兩天黃樹堂手下中的毒就是化學武器，貞子就是操控它的人，黃樹堂的人中毒死後就埋在了齊陽城的地底下。劉宏志正在休息，錢華送來了紙條説自己沒有死而且肩負著一個艱巨的任務。錢華來找紅牡丹説自己需要潛入敵人的後方，還讓她好好保護大家。王翻譯對刁德勝説了貞子的真實身份，刁德勝説他跟小野是一夥的。刁德勝讓王翻譯回去對小野説齊陽城裏他只認小野一個主人，還送給了王翻譯三根金條。