楊善洲在院裏給惠蘭栽上一棵樹。大女兒楊惠菊對父親説，爹，您的大孫子高中畢業了，昨晚你説上大亮山種樹，要不讓他也跟你去種樹好不好，怎麼説那也是個國營單位啊。楊善洲回答説，國營倒是國營，可到山上種樹是個累活。惠菊説，跟著你也能好好鍛鍊一下呢。楊善洲説好啊，那我就把他也算一個。之後又把大孫子叫過來，問他行不行，孫子説行。奶奶在一邊説，這下可好，本想你退休後回家，這下沒留住你還帶走了一個。楊善洲一走，惠蘭從房裏出來，看著父親的背影哭了。楊善洲的老婆帶著孫子來看他，他的孫子向陽就真的留在了大亮山，跟著爺爺種樹。要下雨了，楊善洲帶著幾個人上山保樹苗，也帶著孫子向陽。山上艱苦的生活，讓向陽流下了眼淚。他後悔了，但是他沒有退縮，因為爺爺是他的榜樣，奶奶也告誡他不能半途而廢。他選擇繼續留在了農場。最後惠蘭和丈夫來看楊善洲，父女倆終於消除了隔閡，惠蘭徹底被父親打動了。