孔令芹和靳勇（姜武飾）彼此相處融洽，經常互相幫助，外人都對孔令芹誇獎靳勇的人品，甚至誤會是對象，兩人無心玩笑過後，忽然都感覺尷尬。杜志民（王志飛飾）下放後自動要求調回紅星廠三車間給許殿元當副手，這突如其來的情況讓正要推薦靳勇當車間副主任的許殿元莫名其妙，很替靳勇惋惜。杜志民回車間以前找靳勇喝酒，並談了他調回三車間的具體想法，靳勇表示堅決支持。於是志民讓靳勇&&搞起了技術革新小組，並取得了初步的成功。林悅回家發現林欣的男朋友是一個勞教釋放犯，氣憤之極，和林欣爭吵之後把妹妹哄出了家門。廠裏由於技術革新的成果單獨表彰了杜志民，引起了工友的不滿，志民不以為然。廠長處於對三車間的信任，把全廠軍轉民項目定向的試點問題交給許殿元和杜志民，這讓志民非常興奮。