帶著秋子來看賽馬的左天一（黃宗澤飾）把一張紙交給盧璧輝，他説這是他索賠的“賬單”。盧璧輝把“賬單”交給盧敬夫時，盧敬夫喜笑顏開。他憑著對青島地形的了解，判斷出那張圖上畫的就是松野他們藏匿武器的山洞。深夜，盧敬夫帶著左天亮離開盧公館，放心不下的盧璧輝尾隨其後來到貯水山。剛到貯水山盧璧輝就被兩個日本浪人挺刀架住脖子。萬分危急關頭，從樹叢中跳出兩個人殺死日本人，救了盧璧輝。救他的人更讓盧璧輝驚詫不已，是武子和他的徒弟小三子。原來武子並沒有死，是盧敬夫巧妙地安排他躲藏起來，以免被日本人追殺。現在他們奉盧敬夫之命，前來端日本人的賊窩。兩路兵馬會齊，終於找到日本人藏匿在山洞裏的武器。老麥下令全城逮捕松野，但松野事先得到消息，帶在秋子匆匆乘一艘漁船逃跑了。左天一帶著武子急切地回到松野家，屋裏屋外已是一片狼藉。無意中，左天一在秋子臥室門上看到一張圖畫，上面畫著一隻隨風飄去的小帆船。左天一明白了秋子的意圖，他和武子騎馬來到海邊，左天一救起秋子並把她安頓在哈四爺給他準備的小屋裏。膠州老地主的兒子終於死了，左小妹立即被捆起來，準備與地主兒子一同下葬。下葬前的晚上，王媽帶著左小妹跟兒子王祥一同逃往青島。左天一腳傷上不了場，跑馬場成了左天亮一個人的天下，但觀眾不買他的賬。眼看盧敬夫幾年的心血，還有他實業救國的大業就要泡湯了，盧璧輝急得眼淚汪汪。左天一得知消息後寫了一份挑戰書，讓武子送往盧公館。盧敬夫看見挑戰書明白了左天一的心計。他告訴左天亮，左天一這是以他的腿為代價挽救跑馬場。盧璧輝在《民聲報》上頭版頭條把左天一挑戰左天亮的消息發表出去，立刻在全城掀起一股空前的熱潮。小青島萬人空巷，跑馬場一票難求。左天亮與左天一同時到達了終點，觀眾們為左天一的堅持熱烈鼓掌。