本節目主要內容：王江義（李易祥飾）決定帶走克萊爾，甩掉新四軍。徐生丁假裝喝酒喝多，當警衛連要帶走克萊爾時被鄭大勇（徐洪浩飾）帶人阻止，王江義説這樣做是為了美國人的安全，鄭大勇的話讓王江義決定還他們一起護送美國人，羅伯特為此也受到感動。大平子將懷疑杜清明的事情告訴了王江義，王江義命他在暗中盯著，杜清明知道王江義開始懷疑他了。顧曉雨和羅伯特在相互學習中英文，羅伯特感覺眼前的克萊爾就是個膽小鬼，他不明白他是怎麼當上這個中校的，湯姆將自己隱藏的很好，他在為沒人能和他説話而煩惱，唯一的同胞羅伯特還整天圍繞著顧曉雨轉，湯姆對於鄭大勇派人跟著他很生氣，周靜波故意去湯姆面前挑撥離間。鄭大勇感覺這個克萊爾不太對勁兒，他不明白是什麼原因，湯姆向羅伯特了解鄭大勇的為人，羅伯特説營救隊很勇敢，湯姆只能在日記中表達著自己內心的感覺，他看不透鄭大勇到底想幹些什麼。