本節目主要內容：鄭大勇（徐洪浩飾）準備讓小分隊帶人吸引日本人到山谷，然後用火攻他們，王江義（李易祥飾）為他們支援了彈藥。周靜波和杜清明趁著夜色要帶著克萊爾走，郭秋燕不相信他們，但杜清明的解釋讓他們暫時放鬆了警惕。在徐丁生的引誘下，日本人進了鄭大勇佈置的包圍圈，並陷入了火海。杜清明害怕日本人會隨時出現，因此要儘快帶著克萊爾離開石坂村。周靜波在給杜清明的酒裏下了藥，杜清明暈倒在床上。杜清明醒來後發現周靜波正在發電報給日本人，知道了她在替日本人賣命。周靜波解釋著自己的行為，杜清明再次被她的眼淚欺騙了。周靜波用刀殺了杜清明，她故意發出聲響引來秋燕，還裝出一副可憐人的模樣，秋燕被她的假話欺騙。佐藤帶人來到石板村，他們分兵兩路準備殺入村子並抓住克萊爾。日本人進村後老百姓急忙撤往後山，但是下山和出山的路都已經被日本人封鎖了。