基裏揚諾夫參觀了尚鐵龍（陳寶國飾）的煉鋼演練，看出了尚鐵龍的破綻。基裏揚諾夫請尚鐵龍參觀他的團隊表演，他賣了個破綻，尚鐵龍看出來了，卻説基裏揚諾夫表現得很好。他們回去卻各自開會，研究對策。尚鐵龍和基裏揚諾夫的競賽受到了兩國領導的高度重視，由於壓力過大，尚鐵龍和基裏揚諾夫雙雙住進了醫院。中蘇煉鋼比賽開始了，正在尚鐵龍和基裏揚諾夫忙得如火如荼之際，朱老總和蘇維埃最高主席伏羅希洛夫走上觀看臺，大家歡欣鼓舞。最後，中蘇兩隊在同一時間完成了快速煉鋼，比賽打成了平手，雙方皆大歡喜。羅希洛夫發表了極有感染力的演説，而尚鐵龍悄悄的回到辦公室，他的頭疼病終於發作了。尚鐵龍和加代要結婚了，麥草（姜宏波飾）心情複雜，楊壽山（馮遠征飾）則很高興，覺得自己心裏的石頭終於落地了，可以好好的和麥草過日子了，麥草則大發雷霆。姜德久、趙金鳳、邊立明（張譯飾）幫著尚鐵龍和加代刷房子，加代沉浸在幸福之中。