尚鐵龍（陳寶國飾）和加代人滿心歡喜的去登記，卻因為種種問題沒有辦成。兩人失望的回到幸福大院，加代意外的遇見了自己的母親。加代的母親希望加代能夠跟隨自己回國，這遭到加代的拒絕，無奈之下，加代的母親來到尚鐵龍家請求他的幫助，尚鐵龍不忍心拒絕老人的請求只得答應。尚鐵龍試著説服加代，倔強的加代始終不答應。尚鐵龍和加代的婚事受到了阻礙，廠裏領導勸尚鐵龍慎重考慮，和加代結婚意味著他要失去很多很多。加代得知如果尚鐵龍執意和自己結婚的後果後，痛苦萬分。為了自己心愛的男人，加代不得不做出痛苦的抉擇，加代終於決定返回日本。幸福大院的人們來為加代送行，唯獨不見尚鐵龍。臨行前，加代將一封給尚鐵龍的信交給麥草（姜宏波飾）。就這樣，加代帶著深深的遺憾回到日本。