為了能夠引起趙金鳳的注意，姜德久計上心來，他將趙金鳳家的煙囪堵住，趙金鳳自己應付不了只好找姜德久求助，但一來二去，姜德久的計謀還是被趙金鳳識破了。聽説加代（松峰璃莉飾）住院了，剛生完病的麥草特意趕到醫院看望加代。麥草（姜宏波飾）向加代説出了自己的心裏話--希望尚鐵龍（陳寶國飾）和加代能夠在一起。沈雲霞受到謝廖沙的邀請參加舞會，深夜，邊立明坐在院裏等她回來。看到滿身酒氣的沈雲霞，邊立明忍不住勸了她幾句，可沈雲霞根本聽不進去。加代因為愛慕尚鐵龍的事受到了日本同事的排擠，關鍵時刻謝廖沙挺身而出。加代想和尚鐵龍結婚，但尚鐵龍並不同意，麥草看著傷心的加代心生一計。加代請尚鐵龍和麥草吃飯，以感謝他們在自己生病期間的照顧。麥草和加代合力將尚鐵龍灌醉，尚鐵龍在加代家裏睡了一夜。謝廖沙和邊立明（張譯飾）因為沈雲霞起了衝突。兩個人你言我語，互不相讓。邊立明看到沈雲霞和謝廖沙在一起，心生醋意，雖然他處處呵護沈雲霞，可無奈沈雲霞就是對他沒有好感。