尚鐵龍（陳寶國飾）和楊壽山（馮遠征飾）都參加了俄語培訓班為去蘇聯學習做準備。楊壽山出色的成績得到了蘇聯老師謝廖沙的讚揚，而尚鐵龍的成績則不盡如人意。為了幫尚鐵龍一把，在俄語考試時楊壽山給他傳了紙條，可尚鐵龍並不領情。這時尚鐵龍和楊壽山都發現了站在窗外舉著寫滿俄文紙板的麥草（姜宏波飾）。作弊事件被人檢舉揭發了，尚鐵龍因此受了處分。他懷疑是楊壽山從中搗的鬼，於是戲弄了楊壽山一番。尚鐵龍從何經理處得知，楊壽山根本沒有把作弊的事上報，他誤會了楊壽山。尚鐵龍請楊壽山吃飯以表示歉意，楊壽山覺得時機成熟，就像尚鐵龍吐露了自己想和麥草離婚的想法。尚鐵龍大怒，痛斥楊壽山。楊壽山心裏覺得委屈。兩人因為這件事又鬧的不歡而散。楊壽山被派去蘇聯學習，臨行前，楊壽山和麥草有許多話想對對方講，卻沒有能夠説出口。