金谷偶然發現了韓玉的蹤跡。大菊專程跑進城裏，守在韓玉可能去的菜市場，終於等到了韓玉，大菊與她有了一番貼心的談話。老抱子與王金艷競聘奶牛場經理落選哭天抹淚，王金艷卻趾高氣昂。韓玉沒有跟大菊回到紅草灣，大禿嚕得知消息，責怪大菊是存心不想讓韓玉回來，氣得大菊委屈痛哭。當上了奶牛場經理的王金艷在管理上有些不盡人情，與老抱子發生了激烈衝突。在靳誠的開導下，王金艷以求老抱子給春芽介紹對象的藉口，深夜來到張家，化解了兩人間的矛盾。