本期節目主要內容：許多人認可晶瑩剔透的國家游泳中心“水立方”是北京目前所有在建的奧運體育場館中較為漂亮的一個，夢幻般的方形"水泡"效果圖給人們留下了深刻的印象。但是，因為這個超凡脫俗的設計方案在施工方面有些地方過於“超前”，中國的建設者們將要面臨的很多難題都是前所未有、獨一無二的，這在全世界來講都沒有可以參考的答案。“水立方”造型新奇，如夢幻般的色彩超越了以往建築帶人得感官享受。但是PTW事務所的方案只給一百多張設計圖來告訴我們這個建築是什麼，並沒有告訴我們這個建築該怎麼把它建造起來。（《時代寫真》20110818為中國而設計第四集）