在徐子陵（方力申飾）和寇仲（陳國坤飾）去瓦崗途中，又被沈落雁攔住，願不計前仇，招攬兩人加入李密的蒲山公營，遭到雙龍的拒絕。雙龍來到瓦崗，正遇素素被李密之子李天凡調戲，翟讓出頭解決糾紛。雙龍尾隨翟讓、素素等人到大龍頭府，並約素素出來見面。素素來到約定地點，被李天凡強姦，神智失常。翟讓之女翟嬌誤會雙龍為害素素之兇手。雙龍帶素素擺脫翟嬌，併為素素治病。但百般努力，卻束手無策，翟嬌更帶人圍困住兩人，要取兩人性命。雙龍在最後關頭用長生真氣治好了素素，素素向翟嬌解釋了誤會。雙龍隨素素一起回了翟讓府。（CCTV-1電視劇2011-08-15）