趙老嘎平安歸來，請王思愷在山口刻下三個大字：中國地。趙老嘎（李幼斌飾）悲壯地宣佈清風嶺是中國地，全村的老少爺們沉浸在這份悲壯當中。珠兒回來看望父母，趙老嘎讓珠兒勸陳慶生辭官，不給日本人做事當漢奸，珠兒答應回去勸説。杜二腦袋的兒子因為幫助清風嶺打仗，負傷身亡，翠翠回家奔喪。永志説如果翠翠回家就別再回來了，這門親到死也不認。翠翠從娘家回來後，永志離開了。七巧勸趙老嘎夫妻還是應該讓翠翠自己拿個主意，別耽誤一輩子。但是翠翠願意等著永志，哪怕一輩子。沒成想，永志回來了，並且帶了個縣城內的一個妓女丁香回來，到處招搖説是自己的老婆。趙老嘎氣得昏倒，只好去找王思愷商量對策。王思愷給趙老嘎講道理講因果，勸趙老嘎任永志鬧去，丁香到時自會走，趙老嘎無奈只好聽從。（納愛斯特約劇場2011-07-27）