老爹告訴卓瑪（王力可飾）很多關於巴拉格宗的往事，扎西（胡歌飾）無法遏制內心的仇恨，一心要去報仇。索朗帶人包圍了巴拉村，為了不連累村民，扎西一行人到了通天峽。土司多吉（巍子飾）要求大家擴充民團，大家紛紛表示不滿。民團激烈的進攻，扎西要洛桑帶卓瑪先躲起來，卓瑪想用自己的身份來勸退民團，誰知民團想致卓瑪于死地。情急之下扎西讓手下帶走卓瑪，卓瑪趁機向扎西表白了。卓瑪私下裏去見索朗，要求索朗退兵。索朗假意同意，卻又不斷進攻，扎西被打落山崖，生死不明。（CCTV-1電視劇2011-05-11）