霍姆斯認為有人一直在洩露營救隊內部的秘密，但還是分析不出誰是間諜，為了安全起見，營救隊關閉了電臺。賀嘉土司的一雙兒女旺喬和朵瑪這個時候正好趕回來。受傷的禿鷹傷勢非常嚴重，幾度昏迷過去。但由於沒有了藥品，林若梅無法施救。山貓在這個時候終於意識到父親的可貴，認了這個爹，一直守護在他的身旁。大野與松本接到高橋的電報，下令2天內必須抓到營救隊，否則軍法處置，這使得大野與松本絲毫不敢鬆懈。霍姆斯與皮特談論到關於營救隊裏的間諜，皮特認為納美才是真正的間諜。霍姆斯當然不信他説的話。林若梅又嘔吐了，她的不適引來了黛諾的強烈不滿，在納美的解釋之下才知道黛諾因為一直喜歡徐四海，而徐四海對林若梅一直放不下，所以黛諾是在吃醋。第二天一早，霍姆斯看見旺喬與朵瑪在跳舞，營救隊其他隊員都在觀看。他走上去與納美聊起天來。草上飛在一旁看見了，他實在他不下去了，離開了土司府。林若梅又嘔吐了，黛諾告訴秦國忠（陳國坤飾），林若梅其實是懷孕了。秦國忠知道這個孩子不是自己的，質問林若梅孩子是誰的，林若梅説出當時他與秦國忠走散時，被日軍抓進了集中營，還當了日軍的慰安婦。秦國忠聽到後痛苦不已。林若梅同樣也很痛苦。（黃金強檔2011-04-21）