本期節目主要內容：公元前一世紀，在亞歐大陸的東西兩端同時出現了兩位雄心勃勃的帝王，中國的漢武帝統治著國力鼎盛的漢帝國，另一位就是愷撒正在建立羅馬帝國。他們都對開拓疆土的遠征有極大的興趣，漢武帝派大軍遠征匈奴，遣張騫出使西域，為漢朝著名的大史學家司馬遷提供了豐富的材料。同樣的，愷撒把他的軍事遠征和發現都記載在他的《高盧戰記》裏。本期節目就展現兩部史書給人們呈現的一段歷史盛況。（CCTV-6專題片2011-03-17）