漂浮在天空中的小金剛氣球不斷地爆炸襲擊著普通的民眾，而警察也懷疑小金剛是氣球炸彈的始作俑者。受傷的小朋友們不接受小金剛的道歉，每個見到小金剛的人都十分懼怕他。因為小金剛的緣故，小蘭也被其他小朋友欺負。討厭機器人的議員候選人打傷了前來追蹤的小金剛，原來一切都是思坎克與這位議員的陰謀。更多的氣球炸彈飄入市中，小金剛找到了製造氣球的工廠並將其搗毀，而所有的炸彈氣球也被小金剛一一摧毀，城市又獲得了安寧，議員也獲得應有的懲罰。