本集節目主要內容：為擺脫敵人的追擊，林玉生（朱亞文）帶著連隊進入山區，追趕主力部隊，連隊又冷又俄，還帶著不少傷員，林玉生為鞏固部隊，採取了一系列辦法。林玉生決定讓連隊在一個叫做方瓜堡子的小村莊裏暫時駐紮下來，就在當天夜裏，王洪林在翠花家裏思想開了小差，林玉生去找王洪林，卻王洪林正坐在炕上在同一個妖艷的女人聊天，林玉生非常不快。林玉生不放心，他找到村裏的老鄉，了解翠花的情況。老鄉們把翠花的背景一五一十地告訴了林玉生。林玉生還了解到了呂哲有可能在村裏的情況，他連忙悄悄集合部隊，把翠花家包圍了起來。這時呂哲發現了解放軍的動靜，連忙從後門逃走了。翠花見陰謀敗露，反咬一口，趁著林玉生他們正要闖進來的時候扯下自己的衣服大喊大叫，哭告王洪林非禮。林玉生審問翠花，翠花見無法抵賴，只好交代了呂哲的情況。林玉生決定消滅這股敵人，戰鬥中，王洪林表現勇敢，重新得到了指戰員們的信任。村子裏的戰鬥引起了正在附近活動的大洋縣縣委的注意，縣委書記喬大姐帶著秋英等幾個人到村裏來了解情況，秋英來到村裏時，林玉生帶著隊伍剛剛離開。留在墻上的標語，秋英認出了是林玉生的筆跡。這時逃走的呂哲帶著大隊人馬朝這邊開來，秋英他們連忙撤出了村子。