中天百日，牛家人準備在小院裏拍張全家福，眾人在家等著去看望陳一冰（趙會南飾）的建紅（劉蕓飾）回來，不想卻等來一臉愁容的建紅。原來建紅偶然發現陳一冰竟背著自己和另一個女孩交往，建紅滿心的委屈和不甘，吵著要小鄧去幫自己抓第三者，被家人教訓“戀愛也要有尊嚴”。建紅始終捨不得這段感情，再去找陳一冰，希望他不要離開自己，陳一冰自詡是個詩人，表示兩人學歷、思想、工作都差距太大，並揚言自己早就不愛建紅，希望好聚好散。看著建紅整天精神萎靡，家人想盡辦法開解，可建紅就是認準了陳一冰。建國決定陪妹妹去和陳一冰“談判”。聽著陳一冰言談中句句侮辱自己的妹妹，建國氣急之下動手打了陳一冰，陳一冰借此斷絕與建紅的關係，建紅苦求不果，將氣撒到哥哥身上。金夢瑤（牛莉飾）、楊雨彤（張迪飾）來安慰建紅，本來好言相勸漸漸變了味，結果説著説著，三個女人竟然鬧得不歡而散。眾事暫時平息之後，週二玲（朱茵飾）又惦記起金夢瑤懷孕的事，又花了幾千塊錢買來了中藥讓夢瑤調理身體，令金夢瑤“苦不堪言”。（CCTV-1電視劇2010-09-21）