江楓（郭柏松飾）想通過老金給黎劍（濮存昕飾）做做工作，能不能恢復自己的警籍，可黎劍並不買賬，江楓對黎劍恨之入骨。偵察兵出身的彭俊（姚剛飾）發現自己受到警方的注意，這個冷血殺手想讓江楓去害黎劍，遭到江楓的拒絕，説自己違規可以違法不幹，彭俊看著江楓掉下的手套冷冷一笑。黎劍像往常一樣來到健身房，一隻罪惡的黑手伸向了他的水杯，黎劍喝了一小口突覺天旋地轉，昏倒在地。黎劍知道有人向他下手了，為了穩住對手，黎劍告訴醫院對外説自己是心臟病發作而住院。霍祥（金鑫飾）帶著局裏的人來到醫院，勸黎劍不要太拼命了，要休息休息，黎劍笑著答應了，卻私下裏告訴林軍（齊志飾）要外松內緊，繼續加強對重要犯罪嫌疑人的調查。（都市劇場2010-05-23）