20年過去了，他們都有了巨大的變化，柳玉欣當做“故事”一樣把她和管年輕時蒙朧的“情事”在酒桌上豪不在意地説出來，令管十分尷尬。柳教練開始對培訓隊進行基礎訓練，為感激柳玉欣的無私幫助，管文化要給她畫一張畫，他與二林商量畫什麼好，二林隨口説就叫“未了情”吧。柳教練要求練交際午的隊員必須要有午伴才能練，這可難壞了姑娘們，因為要找午伴就涉及到諸多“難心”的事，三愣子就警告春花，不許找別的男人跳，而他自己又不願跳。